أثارالانقطاع على المدينة التقليدية : دراسة تحليلية لقصبة الجزائر باستعمال نظرية الكارثة
Mots-clés :
الانقطاع, التطابق, المدينة التقليدية, التصميم الحضري, نظرية قواعد تركيب الفضاء, نظرية الكارثةRésumé
شهدت الآونة الأخيرة تغييرات واضحة في الفكر نحو بناء سبل جديدة للتواصل بعد الانقطاعات التي دعت إليها الطروحات الفلسفية والفكرية السابقة. و جاء خطاب التواصل في ظل هيمنة العولمة و ممارساتها الاختزالية للثقافات غير الغربية. كما أن النظرة النقدية لمعطيات الثقافة العربية الحديثة كشفت معضلة كبيرة وهي مماثلة الثقافة الغربية و مطابقة تصوراتها. قد عانت المدينة التقليدية من هذا الوضع، فكان حافزاً أساسياً لقيام هذا البحث حيث أنتجت حالة التطابق مع الآخر انقطاعا بسبب دخول مفاهيم فكرية غريبة غيرت النسيج الحضري الموجود. يناقش هذا البحث إشكالية الانقطاع في التصميم الحضري مع توضيح مفهومه، كما يناقش تأثير الفكر الاستعماري الفرنسي على المدينة التقليدية الجزائرية. يمثل هذا التأثير إحدى إشكالية التطابق اللامعقول و التي أحدثت انقطاعات كثيرة. و يعبر التطابق عن تسلط و هيمنة الأخر على الذات أو عن انبهار الذات أمام الأخر. و لتميز هذا التأثير عرف و كشف البحث أعظم حدث الكارثي عرفته المدينة التقليدية كانقطاع مادي في التصميم الحضري. تم قياس مدى تحقق المفهوم حيث أعتمد البحث على المقياس التركيبي من نظرية قواعد تركيب الفضاء لـ (Bill Hillier) و المقياس الكارثي من نظرية الكارثة لـ(Rene Thom) لقياس الكارثة. كما قام البحث بتصميم برنامج لقياس الحدث الكارثي وزمن وقوعه وموقعه من خلال دمج برنامج قواعد تركيب الفضاء الذي تم كذلك تصميمه مع نظرية الكارثة. و حددت قصبة الجزائر العاصمة كعينة للدراسة العملية.
Références
أ. المصادر بالغة الانكليزية
ABEL, C. 1997. Architecture and identity, architectural press. An imprint of better-worth Heinemann .London
BROADBENT G. 1990 .Emerging concept in urban space design, Van Nostrand, Reinhold, company London, New York
BENYOUCEF .I. 1999. L’approche de l’espace socio-urbain, problématique tradition-modernité. These de doctorat, EPAU Alger
CHOAY, FR. 1997. The Rule and the Model. Le Seuil 1980 English translation, Massachusetts institute of technology
COLQUHOUN, A.1995.Three Kinds of Historicism. The Problem of Tradition in Theorizing a new Agenda for Architecture: An anthology of Architectural Theory 1965-1995, Princeton Architectural Press New York
COTE, M. 1993.Algérie ou l’espace retourné .Média plus Algérie
CULLER J. 1996. In the end of classical (the end of the beginning, the end of the end (Eisenman in Nesbitt Kate, Theorizing a new agenda of architecture: An Anthology of Architectural Theory 1965/1995. Princeton architectural Press .New York
DENDRINOS S .DENDRINOS. 1987.The Theory of Structural Stability towards a new paradigm for planning in city planning and prospects ,edit c.s Yadav concept publishing company ,volume 40 ,chp 6 ;83 new Delhi . 1973.
FINNEY, T.1973. Calculus and analytical geometry 4th edit .Addison Wesley .publishing company Massachusetts
HILLIER B. AND HANSON J. 1984. The Social Logic of Space .Cambridge University Press
HILLIER, B.1996. Space is a machine. Cambridge University, Cambridge
HTTP: // www.sbm.temple.edu/~oliva/cat-theory.htm
HUSEIN,K.1986. Multiple Parameters ,Stability Theory and its Applications Bifurcations,Catastrophes. Institut Tohilitis Clarendon Press ,Oxford University ,New York
JENKS, CH. 1997. The architecture of the jumping universe a polemic how complexity science in changing architecture and culture, Academy edit 1995, first published
JENKS, CH. 1988. Architecture today .London academy edit.
MSEFER, DJ. 1984. Villes Islamiques (cites d’hier et d’aujourd’hui) Conseil International de langue française
NESBITT, K.1996.Theorizing a new Agenda for Architecture: An anthology of Architectural Theory 1965-1995, Princeton Architectural Press New York
OUAGUENI, Y. 1996.Ville Hier, Medina Aujourd’hui, la Cohabitation Physique sur fond de Permanence Historique. Séminaire International ‘The Living Medina’ Harvard Massachussetts.
OUAHES, R. 1986. Algiers , A Design for Historical Continuity, Master Thesis of Architecture Faculty of Graduate School of Corneil University ,Application of the Idea of Collage City(supervised by Colin Rowe)
PROST, R . 1992 .La conception architectural confrontée à la turbulence de la pensée contemporaine.
SCIENCE ET VIE .magazine nº mai 1996
TAFURI, M: Projet et Utopie, Espace et Architecture. Edit. Dunod, bordas, 1979.
THOM, R. Théorie de la catastrophe in Zeeman; Catastrophe theory selected papers 1972 / 1977, Addison Wesley publishing company Massachusetts 1977.
ZEEMAN, E. C. 1977. Catastrophe Theory, selected papers (1972 / 1977 (Addison Wesley publishing company, Massachusetts lest published )
ب. المصادر بالغة العربية
إبراهيم، ع.ا. 1997. المطابقة و الاختلاف في المركزية الغربية:إشكالية التكون و التمركز حول الذات .المركز الثقافي العربي.الدار البيضاء المغرب.بيروت .لبنان الطبعة الاولى
الجادرجي ،ر. 1995 .حوار في بنية الفن و العمارة. .First Publishing Riad Erayyes Books Ltd London Beyrut Cyprus
السعيفي ك. : "نحن و...الغرب " عن عبد الكريم بن عبد الله مؤسسات تونس الإذاعة والتلفيزيون التونسي - السنة مجهولة.
حنا ديب. 1994 .هيغل و فويرباخ .دار الامواج بيروت .لبنان
شاخت.ر .1980 : الاغتراب. ترجمة كمال يوسف حسين الطبعة الالى
مؤسسة اربانيس (URBANIS) 1998:الجزائر عاصمة القرن العشرين.تنفيذ و إصدار A.N.E.P, Maya
ساسي بودماغ س. - زغلاش ح. 1998. "علاقة الفضاء المكاني بالقيم الاجتماعية العربية الإسلامية".المؤتمر الأول المعماري لنقابة المهندسين الأردنيين للعمارة الإسلامية العربية المعاصرة إشكالية الهوية.
ساسي بودماغ س. 1999 . "جدلية التراث بين الذاكرة و التواصل" . بحث مقدم إلى المؤتمر التكنولوجي العراقي الخامس للجامعة التكنولوجية.
مسلم ل. 1972 . الجزائر و الصدمة الاستعمارية، تقلبات و تغيرات .دار النشر غير معروفة
هارون عبد السلام :"معجم مقاييس اللغة "لأبي الحسين احمد بن فارس بن زكرياء الجزء الخامس (101-102)
