طرق وأشكال استعمال الفضاء العمراني بين الماضي و الحاضر- حالة مدينة قسنطينة

Auteurs-es

  • فهيمة يوسفي جامعة منتوري قسنطينة

Mots-clés :

تملك الفضاءات العمرانية, العمران الملائم لثقافة الشعب, العمران التقليدي, العمران الحديث, نظم عمرانية ومعمارية غير ملائمة

Résumé

يواجه الواقع العمراني لمدننا مشاكل خطيرة سببها الرئيسي إدخال نظم عمرانية عصرية لا تحترم طرق وأشكال تملك فضاءنا العمراني. إن مواكبة التطور لا يعني إنكار تاريخ مدينة بأكملها، بعد أن شهدت حضارة عريقة في القرون الماضية؛ بل يجب أن ندرس هذا التاريخ ونكيفه مع نمط العصر. لقد استطاعت مدننا القديمة التلاؤم مع موقعها وموضعها وحجمها المساحي مما أعطى اندماجا وتنظيما عمرانيا جيدا، في حين أن النظام العمراني الجديد لمدننا الكبرى لم يستطع التلاؤم مع الشروط الطبيعية والثقافية للمنطقة، مما أعطى تدهورا وانحطاطا للتجمعات العمرانية لأنه وافق فقط الشروط الاقتصادية، مهملا  كل العلاقات الأساسية التي كانت تنظم المدينة. الهدف من هذه الدراسة لا يعني العودة إلى التقليدي ولا البحث عن الاستثناء، بقدر ما يدعو إلى إدراك طبيعة المتغيرات المعاصرة والآفاق المستقبلية التي تتفتح في الإطار التاريخي حتى نعطي ديناميكية جديدة للممارسة المعمارية والعمرانية المستلهمة من تراثنا الإسلامي والملبية لمتطلبات الحاضر. العدد النادر من المهندسين المعماريين المهتمين بهذه القضية الواعين بالثروة العمرانية والمعمارية  للعالم العربي  واغلبهم أجانب, فهموا بأن العمران الأكثر ايجابية يقع في نقطة تقاطع لوظيفتين  واحدة ثابتة وتمثل المداومات المحلية  سواء كانت اجتماعية , ثقافية أو جغرافية  والأخرى متصاعدة و تمثل معايير التطور العالمي للتكنولوجيا.[1

Biographie de l'auteur-e

فهيمة يوسفي, جامعة منتوري قسنطينة

قسم الهندسة المعمارية و التعمير

Références

Chevalier, D. (1979), L’espace social de la ville arabe, Maison Neuve et Larrose, Paris.

Dziurdzinski, L. (1984), Critères et méthodes d’appropriation du paysages et du patrimoine, Colloque de Constantine : du traditionnel au contemporain, la question de l’espace approprié. Constantine, Algérie.

Fathy, H. (1970), Construire avec le peuple, La Bibliothèque Arabe Sindbad, Paris, 4ème édition.

Rahman.D, "l'évolution spatio-temporelles du réseau urbain régional. Le cas de l'Est algérien.", les documents de la recherche en sciences humaines de Caen n°15 press universitaire de Caen, 2005.

Burgel.G, Hammache.S, "Villes Algériennes", in les annales de la recherche urbaine, n°99. pp138-139, Decembre 2005

Avranmides.J.M, Bessiere.L, Pinon.P, "Site et développement urbain" Documentation Française, Paris 1974, p54

Faye.P,Faye.B, Tournaire.M, Godard.A, "Site et sitologie", ,pp10-15, Poitiers, Octobre 1974.

Alain.R, "Morphologie urbaine" édition, Armand Colin, pp100-103, Paris 2004

Arnold.F, "Le logement collectif (de la conception à la réhabilitation), 2eme édition du moniteur, pp32-38 Paris 2005

Mongin.O, "La condition urbaine, la ville à l'heure de la mondialisation", in les Annales de la recherche urbaine, n°100. pp158-159, Juin 2006.

Desablet.M, "Des espaces urbains agréable à vivre", pp 23-29, 2eme édition du moniteur, Paris1991.

Rapoport.A, "pour une antropologie de la maison" édition Dunod, 1972 , pp116-143

Wright.D, Soleil, nature, architecture édition Parenthèses 1979 , pp88-91

عبد المتطلب محمد علي احمد،"ملامح الفكر البيئ للمسكن التراثى بين النظرية و التطبيق لعمارة الصحراء". المؤتمر المعماري الاردني الثاني "العمارة و البيئة، نحو بيئة مستدامة". عمان، 26 -28 سبتمبر 2000 ص153- 178

Kitous.S, Daoudi.N, Boussoualim.A, Bensalem.R, Adolphe.L,"Pour un urbanisme climatique des villes:Cas de la vallée du M'zab.In "Living indeserts:Is a sustainble urban disign still possible in arid and hot regions."Ghardaia, Algéria, 9-12 December 2006 .pp128-171.

قبيلة فارس الملكي،"مجتمعية العمارة العربية، العمارة بين نزوع المجتمع و واقع الحال". المؤتمر [16] المعماري الاردني الثاني "العمارة و البيئة، نحو بيئة مستدامة".

عمان، 26-28 سبتمبر2000 ص123-135

Raymond.H, "Modèles culturels" in séminaire "Modèle culturel et

habitat",février 1976. pp71-84

Pagand.B, "La ville Arabo-Musulmane" in La medersa en chantier, projet réalisé

avec le soutien de "Djazir, une année de l'Algérie en France", édition école

d'architecture de Grenoble, p42, Mars 2004

Berger.P, Nouhaud.JP, "Formes cachée La ville" , pp73-169, Presses

Polytecnique et universitaire romandes.2005

قدورة محمود، "التنظيم المكاني للمدينة العربية الإسلامية " . مجلة المدينة العربية- منظمة المدن العربية- العدد23- 1987،ص65.

Ministère de l'environement et du cadre de vie, "Intégration urbaine et architecturale", direction de l'urbanisme et des paysages, service technique de l'urbanisme, Février 1980, p21.

حيدر عبد الرزاق كمونة، "اثر الفكر الإسلامي علي التشكيل الحضري". المؤتمر المعماري الأردني الثاني "العمارة و البيئة، نحو بيئة مستدامة". عمان، 26-28 سبتمبر 2000 ص1-14

Mangin.(D),Panerai.(P), Projet urbain Collection eupalinos, édition arenthèses, 1999p118-121

Ardalan.N, Bakkhtiar.L, «The sense of unity, university of Chicago press, U.S.A., 1973, p17

Emelianof.(C), La ville durable, unModèle émergeant. Thèse de Troisième cycle de géographie, université d’Orléans, 1999 pp

Picon-Lefebre.V , Les espaces Publics moderne, Collection Architextes, édition le Moniteur.Paris 1997pp198-199.

عبد المتطلب محمد علي أحمد. "ملامح الفكر البيئي للمسكن التراثي بين النظرية و التطبيق لعمارة الصحراء" المؤتمر المعماري الأردني الثاني "العمارة و البيئة، نحو بيئة مستدامة". عمان، 26-28 سبتمبر2000 ص103-178

Téléchargements

Publié-e

2010-12-01

Numéro

Rubrique

Articles