سلطة محكمة العدل الدولية في اتخاذ التدابير المؤقتة

سمية بوجلال

Résumé


تمتلك محكمة العدل الدولية سلطة اتخاذ تدابير مؤقتة أثناء نظرها لنزاع ما، وذلك بهدف تجميد الوضع   وحماية حقوق أطراف النزاع ريثما تصدر حكما نهائيا بشأن النزاع.

وقد استمدت المحكمة سلطتها هذه من نص المادة 41 من نظامها الأساسي، إذ أنها تعد المصدر القانوني لاختصاصها كما تشكل الإطار العام لهذه التدابير، فجاءت المواد 73 إلى 78 من اللائحة الداخلية للمحكمة لتعطي أحكاما تفصيلية حول التدابير المؤقتة التي تصدرها المحكمة، إلى جانب الدور المهم الذي يلعبه اجتهاد المحكمة بهذا الخصوص.

وبعد أن أثارت هذه التدابير جدلا فقهيا واسعا حول إلزاميتها من عدمه، جاء موقف محكمة العدل الدولية حاسما لهذا الجدل بعد أن أوضحت في حكم صادر عنها أن التدابير المؤقتة التي تتخذها تتمتع بالقوة الإلزامية شأنها في ذلك شأن الأحكام النهائية اللتي تصدرها، أما فيما يخص تنفيذ هذه التدابير فإنها عملية سياسية منفصلة عن عملية إصدارها يختص بها مجلس الأمن الدولي.


Mots-clés


سلطة ; محكمة ; العدل ; الدولية ; اتخاذ ; التدابير ; المؤقتة

Texte intégral :

PDF (العربية)

Références


- حساني خالد، مدخل إلى حل النزاعات الدولية، دار بلقيس، الجزائر، 2011، ص 77.

- Michel Lascombe, Droit international public, Huitième édition , Dalloz, Paris, 1996, P 117.

- مفتاح عمر درباش، ولاية محكمة العدل الدولية في تسوية المنازعات – دراسة قانونية حول قضية لوكربي - ،الطبعة الأولى الدار الجماهيرية للنشر والتوزيع والإعلان، 1999، ص 90.

- سهيل حسين الفتلاوي، موسوعة المنظمات الدولية، الأمم المتحدة – أجهزة الأمم المتحدة -، الطبعة الأولى، دار الحامد للنشر والتوزيع، الأردن، 2001، ص 261.

- مفتاح عمر درباش، المنازعات الدولية و طرق تسويتها–دراسة وفق قواعد و أحكام الفقه و القانون الدولي العام-، الطبعة الأولى

المؤسسة الحديثة للكتاب، لبنان، 2013، ص 175.

- روزالين هيجنز ، دور المحكمة الدولية في العالم المعاصر ، سلسلة محاضرات الإمارات، الطبعة الأولى، مركز الإمارات للدراسات والبحوث الإستراتيجية، دولة الإمارات العربية المتحدة، 2009، ص 3.

- N.Malcol.Shaw, International law, Second édition, Cambridge grotuis publication limited, 1986,P 750.

- فيصل عبد الرحمان علي طه، القانون الدولي ومنازعات الحدود، الطبعة الثانية، دار الأمين للنشر والتوزيع، القاهرة، 1999، ص 227.

- حساني خالد، المرجع السابق، ص 79.

- عبد العزيز مخيمر عبد الهادي، القضاء الدولي المستعجل، مطبوعات جامعة الكويت ، دون ذكر البلد، 1996، ص 2.

- غنوة فواز أحمد طوقان، التدابير المؤقتة في النظام الأساسي لمحكمة العدل الدولية، رسالة مقدمة استكمالا لمتطلبات الحصول على درجة الماجستير في القانون، كلية الدراسات الفقهية و القانونية، جامعة آل البيت ، 2005، ص1 .

- غنوة فواز أحمد طوقان، المرجع السابق، ص 79.

- المادة 41/1 من النظام الأساسي لمحكمة العدل الدولية.

- محكمة العدل الدولية - أسئلة وأجوبة عن الجهاز القضائي الرئيسي للأمم المتحدة -، منشورات إدارة شؤون الإعلام بالأمم المتحدة، نيويورك، 2001، ص 31.

- منتصر سعيد حمودة، محكمة العدل الدولية، الطبعة الأولى، دار الفكر الجامعي، الإسكندرية، 2012، ص 26.

- غنوة فواز أحمد طوقان، المرجع السابق، ص 4.

- وسيلة شابو، الوجيز في قواعد المنازعات أمام محكمة العدل الدولية، دار هومه، الجزائر، 2012، ص 75، 76.

- محكمة العدل الدولية - أسئلة و أجوبة عن الجهاز القضائي الرئيسي للأمم المتحدة -، منشورات إدارة شؤون الإعلام بالأمم المتحدة، نيويورك، 2001، ص 31.

- المادة 41/2 من النظام الأساسي لمحكمة العدل الدولية.

- فؤاد شباط ومحمد عزيز شكري، القضاء الدول ، المطبعة الجديدة، دون ذكر البلد، 1966، ص 252.

- محمد السعيد الدقاق، حول سلطة محكمة العدل الدولية في اتخاذ تدابير تحفظية، دار المطبوعات الجامعية، الإسكندرية، 1977، ص 31.

- غنوة فواز أحمد طوقان، المرجع السابق، ص 7.

- المادة 73/1 من اللائحة الداخلية لمحكمة العدل الدولية لسنة 1978.

- عبد العزيز مخيمر عبد الهادي، إشكالية التدابير المؤقتة في التحكيم التجاري الدولي دراسة مقارنة مع القضاء الدولي، المؤتمر السنوي السادس عشر (التحكيم التجاري الدولي)، كلية القانون، جامعة الإمارات العربية المتحدة، ص 744.

- فؤاد شباط و محمد عزيز شكري، المرجع السابق، ص 252.

- المادة 76 من اللائحة الداخلية لمحكمة العدل الدولية لسنة 1978.

- عبد العزيز مخيمر عبد الهادي، إشكالية التدابير المؤقتة في التحكيم التجاري الدولي دراسة مقارنة مع القضاء الدولي، المرجع السابق، ص 744، 745.

- عبد العزيز مخيمر عبد الهادي، إشكالية التدابير المؤقتة في التحكيم التجاري الدولي دراسة مقارنة مع القضاء الدولي، المرجع نفسه، ص 745.

- عبد الله الأشعل، محكمة العدل الدولية في ضوء معالجتها لبعض النزاعات الدولية، مجلة العلوم الاجتماعية، المجلد 7، العدد 3، الكويت، 1979، ص 14.

- روزالين هيجنز، المرجع السابق، ص 19.

- نايف أحمد ضاحي الشمري، دور محكمة العدل الدولية في تطوير وظيفة منظمة الأمم المتحدة، الطبعة الأولى، منشورات الحلبي الحقوقية، لبنان، 2015، ص 98، 99.

- موجز الأحكام و الفتاوى والأوامر الصادرة عن محكمة العدل الدولية (1948-1991)، منشورات الأمم المتحدة، الولايات المتحدة الأمريكية، 1992، ص 120.

- نايف أحمد ضاحي الشمري، المرجع السابق، ص 100، 101.

- نايف أحمد ضاحي الشمري، المرجع نفسه، ص 42.

- موجز الأحكام و الفتاوى والأوامر الصادرة عن محكمة العدل الدولية (1948-1991)، منشورات الأمم المتحدة، الولايات المتحدة الأمريكية، 1992، ص 170.

- طاهر أحمد طاهر الزوي، القضاء المستعجل لمحكمة العدل الدولية – الإجراءات والتدابير التحفظية دراسة نظرية تطبيقية على أهم القضايا الدولية – دار النهضة العربية، القاهرة، 2013، ص 234، 235.

- غضبان سمية، سلطة مجلس الأمن في تنفيذ الأحكام القضائية الدولية، دار بلقيس، الجزائر، 2012، ص 40.

- غضبان سمية، المرجع نفسه، ص 42.

- عبد العزيز مخيمر عبد الهادي، إشكالية التدابير المؤقتة في التحكيم التجاري الدولي دراسة مقارنة مع القضاء الدولي، المرجع السابق، ص 752.

- عز الدين الطيب آدم، اختصاص محكمة العدل الدولية في النزاعات الدولية ومشكلة الرقابة على قرارات مجلس الأمن الدولي، رسالة مقدمة كجزء من متطلبات نيل درجة الدكتوراه في القانون الدولي، كلية القانون، جامعة بغداد، 2003، ص 57.

- عز الدين الطيب آدم، المرجع نفسه، ص 58.

- طاهر أحمد طاهر الزوي، المرجع السابق، ص 203.

- غضبان سمية، المرجع السابق، ص 42.

- عبد الله الأشعل، جزاء عدم الإمتثال للإجراءات التحفظية في محكمة العدل الدولية، المجلة المصرية للقانون الدولي، المجلد 34، الجمعية المصرية للقانون الدولي، 1978، ص 315، 316.

- طاهر أحمد طاهر الزوي، المرجع السابق، ص 207، 208.

- غضبان سمية، المرجع السابق، ص 42.

- Youssri Ben Hammadi, La question du caractère obligatoire des mesures conservatoires devant la cour internationale de justice.(L’Arrêt la Grande (Allmagne c. Etats d’Amérique) Du 27 Juin 2001), Revue québécoise de droit international, 2001, P 55, Sur le Site :

www.sqdi.org/wp-content/uploads/14.2 - hammadi.pdf

- نايف أحمد ضاحي الشمري، المرجع السابق، ص 88.

- موجز الأحكام و الفتاوى والأوامر الصادرة عن محكمة العدل الدولية (1997- 2002)، منشورات الأمم المتحدة، نيويورك، 2005، ص 212.

- Charle Rousseau, Droit international public, Huitième édition ,Dalloz, Paris,1976,P320.

- فطحيزة التجاني بشير، الحدود الفاصلة بين سلطات مجلس الأمن ومحكمة العدل الدولية في حل النزاعات الدولية، مذكرة لنيل شهادة الماجستير في القانون العام، 2006/2007، كلية الحقوق، جامعة الجزائر بن يوسف بن خدة، ص134.

- طاهر أحمد طاهر الزوي ، المرجع السابق، ص 277، 279.

- المادة 74/4 من اللائحة الداخلية لمحكمة العدل الدولية لسنة 1978.

- المادة 78 من اللائحة الداخلية لمحكمة العدل الدولية لسنة 1978.

- فطحيزة التجاني بشي، المرجع السابق، ص 137.

- طاهر أحمد طاهر الزوي، المرجع السابق، ص 277.

- J.Maurice Arbour, Quelque réflexions sur les mesures conservatoires indiquées par la cour internationale de justic , Les Cahiers de droit,Vol 16, N 3, 1975, P 551.

- طاهر أحمد طاهر الزوي، المرجع السابق، ص266.

- J.Maurice Arbour , Op.Cit ,P551, 552.

- طاهر أحمد طاهر الزوي، المرجع السابق، ص 267، 268.

- بلقاسم أحمد، التسوية القضائية و مدى خضوعها لإرادة الدول المتنازعة، رسالة لنيل شهادة دكتوراه الدولة في القانون، 2000/2001، كلية الحقوق و العلوم الإدارية بن عكنون، جامعة الجزائر، ص 308.

- نايف أحمد ضاحي الشمري، المرجع السابق، ص 93.

- غنوة فواز أحمد طوقان، المرجع السابق، ص 4.

- عبد الله الأشعل، محكمة العدل الدولية في ضوء معالجتها لبعض النزاعات الدولية، المرجع السابق، ص 12.

- غضبان سمية، المرجع السابق، ص 43.

- عبد الله الأشعل، جزاء عدم الامتثال للإجراءات التحفظية في محكمة العدل الدولية، المرجع السابق، ص 323.

- طاهر أحمد طاهر الزوي، المرجع السابق، ص 268.

- عبد الله الأشعل، جزاء عدم الإمتثال للإجراءات التحفظية في محكمة العدل الدولية، المرجع السابق، ص 323.

- طاهر أحمد طاهر الزوي، المرجع السابق، ص 271.

- غضبان سمية، المرجع السابق، ص 43.

- طاهر أحمد طاهر الزوي، المرجع السابق، ص 285.


Renvois

  • Il n'y a présentement aucun renvoi.




Direction des Publications et de l'animation scientifique

Université des Frères Mentouri Constantine 1. Route Ain El-Bey. 25000. Algérie.