غسان لطفي. “نسقية التدمير في ترجمة روايات نجيب محفوظ إلى الفرنسية: نماذج عن نزعة الإيضاح في ترجمة روايات زقاق المدق و ثرثرة فوق النيل و أولاد حارتنا”. Journal of Human Sciences , vol. 27, no. 4, Dec. 2016, pp. 351-65, https://revue.umc.edu.dz/h/article/view/2436.