INVESTIGATION SUR L’INTEGRATION CLIMATIQUE DANS LA MAISON TRADITIONNELLE DU KSAR DE OUARGLA
الكلمات المفتاحية:
Traditional architecture، climate، thermal comfort، thermal performance، temperature، relative humidityالملخص
Une appréciation qualitative est souvent portée à l’égard du comportement thermique de constructions traditionnelles. Seulement, peu d’études quantitatives sont effectuées afin de vérifier cette hypothèse. Pour cela, la présente recherche s’intéresse à la qualité de l’ambiance thermique dans l’habitation traditionnelle du ksar de Ouargla, grande ville du sud Algérien. Elle a pour objectif l’appréciation de la prise en compte du facteur climat dans la conception globale et de mesurer l’impact réel de ce dernier sur la construction en regard des facteurs de forme, d’implantation dans le site, ainsi que des techniques constructives utilisées.
Une investigation est effectuée sur le terrain (relevé des températures et humidités relatives) pour évaluer la réponse quantitative globale des solutions architecturales adoptées pour un tel climat. Les résultats montrent d’une part que le climat peut constituer un élément déterminant dans l’architecture lorsque ce premier est à caractéristique unique. D’autre part, l’analyse quantitative révèle que les conditions climatiques intérieures sont tolérables, la sensation de confort n’est pas liée uniquement à la réponse physique du bâtiment mais aussi à l’acclimatation des occupants.
المراجع
- Brigol M.R., "Le pays de Ouargla, variations et organisation d’un espace rural en milieu désertique", Publications du département de géographie de l’université de paris Sorbonne, n°2 (1975).
- Groleau D., "Traditions et potentialités de l’intégration climatique du bâtiment en Loire Atlantique", CRMAA, Nantes (1979).
- Givoni B., "Comfort, climate analysis and Building Design guidelines", Graduate school of architecture and urban planning, University of California. Los Angeles. CA 90024 (USA) in energy and Building, vol.18 (1991), pp. 11-23.
- Alexandroff G., "Architectures et climats, soleil et énergies naturelles dans l’habitat", Edition : Berger Levrault, (1982).
- Arbaoui A., "L’aménagement urbain dans les régions arides du sud algérien: considérations climatiques", Revue : les cahiers de l’EPAU, revue semestrielle d’architecture et d’urbanisme, école polytechnique d’architecture et d’urbanisme, Alger N°7/8 octobre (1998), pp. 41- 45.
- Baroum A.H., "Energy responses to vernacular shelter and settlement in continental Morocco, North Africa", in Yannas, S. (ed) passive and low energy architecture, proceedings of the second international PLEA conference, Crete, Greece, June, (Pergamon Press) (1983).
- Bourbia F., "Urban canyon shading design in hot dry climate the city of El Oued, Algeria", PhD thesis, department of construction management and engineering, Reading university, UK (1999).
- Haider T., "Energy and climatic performance versus design and form: a comparative analysis of urban pattern in hot arid climate", University of California, (1984).
- Karaman A. and Egli H.G., "Vernacular approaches to passive cooling in hot dry climates", in Bowen et al. (ed) passive cooling, proceedings of the international Passive and Hybrid Cooling Conference, Miami Beach, Florida, November, (AS, ISES) (1981).
- Hamou M., "Architecture musulmane et composante climatique : approche typo-morphologique", thèse de magister en architecture. Institut d’architecture et d’urbanisme, université Mentouri de Constantine (1996).
- Bensalem R., "Wind driven natural ventilation in courtyard and atrium type building", PhD thesis, university of sheffield, UK (1991).
- Fairey P.W., Bettencourt W., "La “sucka” a wind driven ventilation augmentation and control device", In Passive cooling: international passive and hybride cooling conference, Miami beach (1981), pp. 196-200.
- Mahrour K., Nait Saadi M., Ould Henia N., Tali Maamar A., "Village solaire intégré. Etudes préliminaires", CRAU. En coopération avec l’université des Nations Unies: OPU, Alger, (1983).
- Intyre D.A. (1984) : Preferred air speed for comfort in warm conditions. ASHRAE TRANS, 84 (1978), pp. 264-267.
- Tanabe S.I., "Thermal comfort requirement in Japan", Waseda University, Tokyo Japan (1988).
- Lavigne P. et al., "Architecture climatique, une contribution au développement durable", Edisud. Aix en Provence (1994).
- Izard J.L., "Confort d’été: Exemples de solutions pour faciliter l’application du règlement de construction des bâtiments d’habitation", CSTB (1980).
- Benhabib R. et al., "Analyse bioclimatique de l’habitat traditionnel des régions désertiques Nord sahariennes", (1994).
- Bennadji A., "Adaptation climatique ou culturelle en zone aride. Cas du sud est algérien", Thèse de doctorat université de Aix Marseille (1999).
التنزيلات
منشور
كيفية الاقتباس
إصدار
القسم
الرخصة
Les auteurs publiant dans cette revue acceptent les termes suivants :- Les auteurs détiennent le droit d'auteurs et accordent à la revue
le droit de première publication, avec l’ouvrage disponible simultanément [SPÉCIFIER LA PÉRIODE DE TEMPS] après publication, sous la licence Licence d’attribution Creative Commons qui permet à d'autres de partager l'ouvrage en en reconnaissant la paternité et la publication initiale dans cette revue. - Les auteurs peuvent conclure des ententes contractuelles additionnelles et séparées pour la diffusion non exclusive de la version imprimée de l'ouvrage par la revue (par ex., le dépôt institutionnel ou la publication dans un livre), accompagné d'une mention reconnaissant sa publication initiale dans cette revue.
- Les auteurs ont le droit et sont encouragés à publier leur ouvrage en ligne (par ex., dans un dépôt institutionnel ou sur le site Web d'une institution) avant et pendant le processus de soumission, car cela peut mener à des échanges fructueux ainsi qu'à un nombre plus important, plus rapidement, de références à l’ouvrage publié (Consulter The Effect of Open Access).
