واقع ممارسات الحفاظ على التراث المعماري بالجزائر العوائق والآفاق، حالة دراسية: مشروع ترميم المسجد العتيق بالأغواط

Authors

  • عزالدين شتيح جامعة الاغواط
  • بشير ريبوح جامعة قسنطينة 03

Keywords:

الحفاظ، الترميم, قانون التراث الجزائري, المساجد العتيقة, مشاريع الترميم, المسجد العتيق بالأغواط

Abstract

نحاول في مقالنا هذا عرض وتحليل تجربة ترميم المسجد العتيق بالمركز التاريخي للأغواط، إنطلاقا من عرض الإطار القانوني في التشريعات الجزائرية وصولا إلى تطبيق عملية الترميم و ممارستها على أرض الميدان، أين كانت لنا فرصة الإشراف على مشروع ترميم المسجد العتيق بالأغواط الذي يعتبر تجربة مهمة في مجال ممارسات الحفاظ في الجزائر، حيث أردنا تقييم هذه التجربة و إستخلاص النتائج التي تمثلت في العوائق و الصعوبات التي لاقيناها، و كذلك محاولة التطلع إلى آفاق هذه الممارسات من خلال إقتراح مجموعة من التصورات المستقبلية في شكل توصيات تفيد المهتمين بهذا المجال.

Author Biographies

عزالدين شتيح, جامعة الاغواط

قسم الهندسة المعمارية

بشير ريبوح, جامعة قسنطينة 03

قسم الهندسة المعمارية

References

. OUAGENI. Yacine, (2006), La politique de sauvegarde et ses outils in the EUROPEAN JOURNAL OF PLANNING. p 1.

. مرسوم تنفيذي رقم 03 - 322 مؤرخ في 9 شعبان عام 1424 الموافق 5 أكتوبر سنة 2003 يتضمن ممارسة الاعمال الفنية المتعلقة بالممتلكات الثقافية العقارية المحمية ، المواد 02، 06، 07،13.

. تم الإنتهاء من دراسته و التصديق عليه من طرف المجلس الشعبي الولائي للأغواط سنة 2015 و هو بصدد نشره بالجريدة الرسمية.

. مخطط حفظ و استصلاح القطاع المحفوظ للقصر القديم للأغواط، المرحلة الاولى، مديرية الثقافة لولاية الاغواط 2013.

. عبد الحفيظ ملوكي، الرحلة الناصرية لأبي العباس احمد بن محمد بن ناصر ، (الجزء 1 دار السويدي للنشر و التوزيع) ابوظبي 2011. ص 132.

. أبو القاسم سعد الله مجموع رحلات ( رحلة الأغواطي الحاج بن الدين) المعرفة الدولية للنشر و التوزيع، الجزائر 2011. ص 87.

. Monge, (M), Expédition de Laghouat, imprimerie a. bourg et, rue sainte, 1, Alger 1846, p33.

. Les archives nationales d'outre-mer (ANOM Aix-en-Provence, France), le registre de renseignements généraux sur les tribus de Médéa 1844-1883. http://anom.archivesnationales.culture.gouv.fr/. consulté le 22/01/2018

. Petit (O.), Essai d’histoire sociale sur la ville de Laghouat. Collège de France. Paris. 1976. p 20.

Published

2018-06-30

Issue

Section

Articles