Reflection of fame the trademark on the principles of trademark law

انعكاس شهرة العلامة التجارية على مبادئ قانون العلامات

Abstract

لقد أضحت العلامة التجارية المشهورة تشكل ثروة هامة في النشاط الإقتصادي وتحظى بقيمة سوقية باهضة تفوق بكثير العلامة التجارية العادية، وهذا ما جعلها عرضة لاعتداءات أكثر من الاعتداءات الواقعة على هذه الأخيرة. ولأن الشهرة لم تأت من الفراغ وإنما نتيجة جهد ونفقات تبدل من خلال الاهتمام بجودة المنتجات وكثرة التوزيع والدعاية والاعلان حتى تثبت في ذهن الجمهور، فكان من غير العدالة أن تقتصر حمايتها على الحدود التي تقررها مبادئ قانون العلامات. لذلك أقرت الاتفاقيات الدولية والتشريعات للعلامة المشهورة حماية خارج الدولة المسجلة فيها أو التي تم ايداعها فيها، ما شكل استثناء على مبدأ الاقليمية إذ بالرغم من عدم تسجيلها فهي تتمتع بالحماية القانونية. إضافة لذلك فإنه لا يسمح للغير باستخداها لتمييز منتجات أو خدمات مختلفة عن تلك التي تميزها واشتهرت بها وهذا ما يعد استثناء من مبدأ التخصيص؛ لكن كل ذلك منوط بتوافر شروط معينة. Abstract: The well-known brand has become a substantial asset in the economic activity and it is being studied with a higher value than the ordinary brand, and that what made it vulnerable to more attacks than the attacks ordinary brand. Because of the frame didn’t come from a vacuum, but as a result of effort and expenses that changed through taking for the quality of products, the abundance of distribution and advertising. Until it was established in the minds of the public, it was unfair to limit its protection to the limits determined by the principles of the trademark law. So, international agreements and legislation have recognized the well-known mark has a protection outside the country in which it is registered or where it has been deposited, which constitutes an exception to the principle of territoriality. Although it is not registered, it has legal protection. Beside this, it is not allowed for the another to use it to distinguish the different products or services from those for which it is famous, and this is an exception to the principle of personalization; But it all depends on the availability of certain conditions.