Valeurs de la parole féminine : Eloquence et sagesse dans le conte algérien

Atika dalia  Larous

Authors

Atika dalia Larous Faculty of Literature and Languages, University of Constantine1 Frères Mentouri , Algeria.

Keywords:

tale, women, Algerian, society, eloquence, wisdom, animus

Abstract

The tale is a space of expression, mostly frequented by women, they tell it and animate it themselves as characters. The voices of these women are not always audible. In phallocratic societies like Algeria, the female voice is mostly muffled by men. Our research is interested in representations of female speech by its eloquence and wisdom in Algerian tales. Through the chosen tales, we find portraits of voiceless women and in other tales, wise and eloquent female characters who break negative stereotypes which are well established in patriarchal societies. Using a psychological analysis, we will approach the relationship between the "animus" and the intellectual production of these female characters.

Downloads

Download data is not yet available.

References

[ ] Ferdinand de Saussure, Cours général de la linguistique, Arbre d’Or, Genève, p19,août 2005. Https://www.arbredor.com(consulté le 01/03/2020)

[ ] Œuvres complètes de J .J Rousseau, avec des notes historiques, tome1, les confessions , Discours , politique

[ ]Kaboré Oger. Paroles de femmes (Moose, Burkina Faso). In: Journal des africanistes, 1987, tome 57, fascicule 1-2. pp. 117- 131. https://www.persee.fr/doc/jafr_03990346_1987_num_57_1_2166 (consulté le 15/03/2020)

[ ] Nadine Jasmin, Baguettes et Bagatelles, la féminisation du conte au XVII siècle , les femmes dans le conte – les femmes conteuses, Acte de colloque du jeudi 21 février 2013, à la bibliothèque, L’heure joyeuse, Paris.

https://conteurspro.fr/site/pdf/10_etudescolloques/femmes_dans_le_conte_les_femmes_conteuse_colloque_fev_2013.pdf

[ ]Marie LOUISE VON Franz, Les femmes dans le conte de fées, traduit par Francine saint René Taillandier, Albin Michel. S. A, Paris, 1993.

[ ] Zoubeida Mameria, Contes du terroir algérien, vol 1, édi Dalimen ,Alger, 2014,p 230

[ ] Zoubeida Mameria,Contes du terroir algérien, vol 1, édi Dalimen ,Alger,2014, p241

[ ] Christine Achour, Zineb Ali- Benali, Aicha –les scandales, traduit par Abdou Kamel dans ,Contes Algériens, Media-Plus, Constantine, Algérie 2005,p77.

[ ] Christine Achour, Zineb Ali- Benali, Aicha –les scandales, traduit par Abdou Kamel, Contes Algériens, 2005, p77.

[ ] Zoubeida Mameria, Contes du terroir algérien, Bent el faham,vol 1, édi Dalimen , Alger, 2014,p271

[ ] zoubeida Mameria, Contes du terroir algérien, Bent el faham,vol 1, édi Dalimen , Alger, 2014 p273

[ ] Zoubeida Mameria, Contes du terroir algérien, Bent el faham vol 1, édi Dalimen , Alger, 2014p279

[ ] Ibid, p 280.

[ ] Ibid , p 283.

[ ] Marie louise Von Franz, Les femmes dans le conte de fées, traduit par Francine saint René Taillandier, Albin Michel. S. A, Paris, 1993, p 20.

[ ] Marie louise Von Franz, Les femmes dans le conte de fées, traduit par Francine saint René Taillandier, Albin Michel. S. A, Paris, 1993, p 10.

Bibliographie :

-Kaboré Oger. Paroles de femmes (Moose, Burkina Faso). In: Journal des africanistes, 1987, tome 57, fascicule 1-2. pp. 117- 131.

-Zoubeida Mameria, Contes du terroir algérien, Bent el faham vol 1, édi Dalimen, Alger, 2014.

-Ourida Menseri, Des femmes, des contes et des ethnologues, Entretien avec Camille Lacoste –Dujardin. Dans la pensée sauvage : « L’autre » 2001/1volume 2 p 07 à 25 https://www.cairn.info/revue-l-autre-2001-1-page-7.htm

-Christine Rousseau, les enchantements de l’éloquence, contes de fées et stratégies hyperboliques aux XVIIème siècle ; littératures. Université de Grenoble, 2013. Français. NNT :2013GRENL00.TEL -00926683.

-Aebischer Verena. Une trouvaille : le langage des femmes. In: Langage et société, n°7, 1979. Mars 1979. pp. 49-61; doi :https://www.persee.fr/doc/lsoc_0181-4095_1979_num_7_1_1130 (visité le 02/02/2020)

-Michel Viegnes, « La force au féminin dans le conte merveilleux fin-de-siècle », Études de lettres [En ligne], 3-4 | 2011, mis en ligne le 15 décembre 2014, consulté le 19 FEV 2020. URL : http:// journals.openedition.org/edl/214 ; DOI : 10.4000/edl.214

-Marie louise Von Franz, Les femmes dans le conte de fées, traduit par Francine saint René Taillandier, Albin michel. S. A, Paris.1993