السيميائية و السيميولوجيا

المؤلفون

  • عــون خيرة كلية الآداب و اللغات قسم اللغة العربية جامعة منتوري قسنطينة

الملخص

إن طرح العلاقة القائمة بين السيميائية و السيميولوجيا أمر ضروري, تقتضيه النزعة العلمية الصارمة, في مجال البحث في معاني النصوص اللغوية و غير اللغوية، و ذلك لأن القارئ كثيرا ما يصادف دراسات تحمل إحدى التسميتين، و تصل وصلا تعسفيا بين اتجاهين أو منهجين مختلفين، قد يؤدي بالقارئ المبتدئ إلى تعتيم كبير، لذا وجب عرض الفرق الذي بينهما، و تحديد مواطنه, من خلال التركيز على موضوعهما, و إشكالية الدليل لديهمـا, و كذلك مسارهمـا, للتأكيد على أنهما حقلان معرفيان واسعـان, و متباينان في معالجة المعنى , لكل منهما منطلقات و تصورات و مفاهيم متميزة.

 

التنزيلات

بيانات التنزيل غير متوفرة بعد.

السيرة الشخصية للمؤلف

عــون خيرة، كلية الآداب و اللغات قسم اللغة العربية جامعة منتوري قسنطينة

 قسم اللغة العربية وآدابهاكلية الآداب واللغات

المراجع

Oswald Ducrot et Tzvetan Todorov, "Dictionnaire encyclopédique des Sciences du langage, éd. Seuil, 1972, p. 113.

.2 رولان بارت : مبادئ في علم الأدلة، ترجمة و تقديم محمد البكري، دار الحوار للنشر و التوزيع، ط 2، 1987، ص 29.

.3 فردينان دي سوسير : محاضرات في الألسنية العامة، ترجمة يوسف غازي ومجيد النصر, المؤسسة الوطنية للكتاب، 1986, ص 27.

J. Greimas et J. Courtés: "Dictionnaire résonné de la théorie du langage", Hachette 1973, p. 339.

.4 فردينان دي سوسير: محاضرات في الألسنية العامة، ترجمة يوسف غازي و مجيد النصر، مرجع سابق ذكره, ص 90.

A. Rey: "Théories du signe et du sens", éd. Klincksieck, 1976, p.13-22.

U. Eco: "La structure absente", Mercure de France, 1972, p. 23.

Alain Rey, "Théorie du signe et du sens", op.cit., p. 290-291 .

.9 رولان بارت: مبادئ في علم الأدلة، ترجمة و تقديم محمد البكري، الطبعة الثانية 1987، ص 16.

A. Rey , "Théories du signe et du sens", op.cit., p. 17.

.11 الجيلالي دلاش: مدخل إلى اللسانيات التداولية، ترجمة محمد يحياتن، ديوان المطبوعات الجامعية، ص 9.

.12 فردنان دي سوسير: محاضرات في الألسنية العامة، ترجمة يوسف غازي و مجيد النصر، مرجع سابق الذكر، ص 31 ـ 33.

.13 عبد العزيز حمودة: المرايا المحدبة من البنيوية إلى التفكيك، سلسلة عالم المعرفة رقم 232 (الكويت)، 1998، ص 272 ـ 273.

.14 فردنان دي سوسير: محاضرات في الألسنية العامة، ترجمة يوسف غازي و مجيد النصر، مرجع سابق الذكر, ص 125 ـ 130.

Georges Mounin, "Dictionnaire de la linguistique", P.U.F., 1974, p. 71.

Bertil Malmberg, "Les nouvelles tendances de la linguistique", Traduit par Jacques Gengoux, P.U.F., 1968, p.66-67.

.17 الجيلالي دلاش : مدخل إلى اللسانيات التداولية، ترجمة محمد يحياتن، ص 15 ـ 16.

J. C. Coquet, "Sémiotique littéraire", Maison Mame, 1973, p. 7.

.19 الجيلالي دلاش: مدخل إلى اللسانيات التداولية, مرجع سابق الذكر، ص 8 ـ 9.

.20 عبد العزيز حمودة : المرايا المحدبة، ص 274 ـ 275.

C.S. Peirce, "Ecrits sur le signe, rassemblés", traduits et commentés par : Gérard Deladalle, éd. Seuil, 1978, p. 212-214.

O. Ducrot et T. Todorov, "Dictionnaire encyclopédique des sciences du langage", op.cit., p. 119.

.23 رشيد بن مالك: السيميائية بين النظرية و التطبيق ( رواية نوار اللوز نموذج ), رسالة دكتوراه دولة, إشراف د. وسيني لعرج و د. عبد الله بن حلي , جامعة تلمسان, 1994ـ1995, ص 49.

.24 رشيد بن مالك: البحث السيميلئي المعاصر، الملتقى الدولي الأول حول السيميائية و النص الأدبي، جامعة عنابة، أيام 15 ـ 16 ـ 17 ماي 1995، ص 2.

A. Rey, "Théories du signe et du sens", op.cit., p. 301 .

A.J. Greimas, E. Landowski et al., "Introduction à l’analyse du discours en sciences sociales", Hachette 1979, p. 5-6.

.27 علي العش: مساهمة في التعريف بالسيميائية الأدبية، مجلة الحياة الثقـافية، عدد 36/37، سنة 1985، ص 194 ـ 196.

Jean Michel Adam, "Le récit", P.U.F.,1984 , p. 59 .

.29 محمد الناصر العجيمي: في الخطاب السردي (نظرية قريماس)، الدار العربية للكتاب، 1993، ص 7.

.30رشيد بن مالك: السيميائية بين النظرية و التطبيق، مرجع سابق الذكر، ص 2.

التنزيلات

منشور

2002-06-01

كيفية الاقتباس

خيرة ع. (2002). السيميائية و السيميولوجيا. مجلة العلوم الإنسانية, 13(1), 203–213. استرجع في من https://revue.umc.edu.dz/h/article/view/1063

إصدار

القسم

Articles