الثوابت السردية في القص العربي القديم: النظام والدلالات
الملخص
يهدف هذا البحث إلى دراسة مجموعة من الحكايات العربية التي يضمها
كتاب كليلة ودمنة.
ويقترح دراسة جديدة للثوابت الشكلية السردية التي تتواتر في كل الحكايات. إن السارد والمسرود عليه كعناصر مكونة للحكاية قد تمت دراستهما بطريقة منتظمة إضافة إلى خصائصهما النفسية والفكرية ومقدرتهم على الحكي.
كما يتعرض أيضا بالدراسة إلى وظائف الهيئتين السرديتين (السارد والمسرود عليه) ومختلف العلاقات بينهما. وتعتبر هذه الدراسة محاولة متواضعة لمقاربة النصوص السردية القديمة بغية تحيينها وجعلها حاضرة
ووظيفية في فضائنا الثقافي.
التنزيلات
المراجع
- عبد الله بن المقفع: كليلة ودمنة، عني بضبط غريبة وتفسير مشكله محمد حسن نائل المرصفي، دار المسيرة 1980. بيروت.
- M.F. Benghazi: un humaniste du IIe siécle (VIIIe s. J.C.), A.B. al Muqaffa. Thèse de doctorat, 1957. Paris.
- V. Chklovski: sur la théorie de la prose. éd. L’Age d’Homme, 1973 Lausanne. Suisse.
- G. Genette: figures III. éd. Seuil 1972. Paris.
- A.J. Greimas: et J. Courtès: Sémiotique: Dictionnaire raisonné. Hachette 1979. Paris.
- A. Miquel: Kalila et Dimna. 1957. Paris.
- T.G. Pavel: la structure narrative des tragédies de Corneille. Ed. de l’Université d’Ottawa. 1976. Canada.
- G. Prince: « Introduction à l’étude du narrataire ». Poétique N° 14 1973. Seuil. Paris.
-D. Rey-Hulmann: « Procès d’énonciation des contes ». Littérature N°45 (1982). Larousse. Paris.
- T. Todorov: Poétique de la prose. Seuil 1971. Paris.
