L’écriture de l’autarcie dans Je t’offrirai une gazelle de Malek Haddad
الكلمات المفتاحية:
intertextuality، autotextuality، mise en abyme، specular storyالملخص
Lucien Dällenbach distinguishes three types of intertextuality: the general intertextuality, the restricted intertextuality and the autarkic intertextuality (autotextuality).
The autotextuality manifested by the “mise en abyme” present in Je t’offrirai une gazelle that includes an image in another image that reflects necessarily; so it becomes a relation of interlocking between a reflective story and a reflexive story. In this perspective, the overall story becomes a specular story that, by the mirror effect, reflects his own narrative principles.
التنزيلات
المراجع
- Œuvre du corpus :
Haddad, M. Je t’offrirai une gazelle, Constantine, Média-Plus, 2004.
- Ouvrages théoriques :
Chevalier J et Cheerbrant A. Dictionnaire des symboles, Editions Robert Laffont, Paris ,1982.
Dällenbach L. « Intertexte et autotexte ».Poétique. n°27, Paris, 1976.
Dällenbach L. Le récit spéculaire (Essai sur la mise en abyme). Paris, Seuil, 1977.
Deleuze G. Différence et Répétition, Paris, P.U.F, 1968.
Derrington E, P. Récit, répétition, variation publié dans Cahiers d’études germaniques n°49, 2005.
Fischer G, N. La psychologie de l’espace, Paris, P.U.F, 1981.
Schleiermacher F. Herméneutique. Pour une logique du discours individuel, Paris, Le Cerf, 1987.
- Sitographie :
NOTE :
- Nous avons mis en caractères italiques pour distinguer l’auteur-personnage et l’auteur Malek Haddad.
2-Http:// www. wiképédia.org /wiki/ Autarcie. Consulté le 27/08/2011.
3- Dällenbach L. « Intertexte et autotexte ».Poétique. n°27, Paris, 1976.p.283.
4- Derrington E, P. Récit, répétition, variation publié dans Cahiers d’études germaniques n°49, 2005.p.55.
5- Nous avons mis entre guillemets pour distinguer du récit général
6- Chevalier J et Cheerbrant A, Dictionnaire des symboles, Editions Robert Laffont, Paris ,1982.
7- Fischer G, N. La psychologie de l’espace, Paris, P.U.F, 1981, P.125.
8- Schleiermacher F, Herméneutique. Pour une logique du discours individuel, Paris, Le Cerf. 1987 .p.102.
9-Wikipédia, L’encyclopédie libre en ligne : http://fr.wikipédia.org.wiki/Incipit.
