التداولية أصولها ومفاهيمها
الكلمات المفتاحية:
التداولية، اللغة، الأفعال الكلامية، التواصل، الاستلزام الحواريالملخص
إن التداولية هي ذلك العلم الذي يدرس الاستعمال الفعلي للغة، أي أنّها تدرس اللغة في إطارها التواصلي، فتهتم بالمخاطِب والمخاطَب وعنصريْ المقصدية والإفادة وقد انبثقت التداولية من رحم الفلسفة التّحليلية، وبالتحديد من فلسفة اللّغة العادية على يد (أوستين) و(سيرل)، وهي تقوم على أساس الاستلزام الحواري وأفعال الكلام وهي نظريّة تدرس الأفعال الكلاميّة وتصنّفها حسب معياريْ الصّدق والكذب أو انعدامهما، ورغم أنّ التداولية ذات منشأ غربي إلا أننا نجد علماءنا العرب قد اهتموا بها، وتظهر إرهاصاتها في تراثنا العربي من خلال اهتمامهم بظاهرتي الخبر والإنشاء كما درسوا الأفعال الكلاميّة واعتمدوا في دراستهم للخطاب على نفس الأدوات التي استعملها التداوليون كاهتمامهم بالمخاطِب والمخاطَب وسياق الحال، غرض المتكلم إفادة السامع، العلاقة بين المخاطِب والمخاطَب والأفعال اللغوية وغيرها من الأدوات التي تساعد في فهم الخطاب وإنجاح العملية التواصلية.
التنزيلات
المراجع
- آن روبول وجاك موشلار، التداولية اليوم علم جديد في التواصل، تر.سيف االدين دغفوس ومحمد الشيباني، دار الطليعة للطباعة والنشر، بيروت، لبنان، ط.1، 2003،ص: 27.
- المرجع نفسه، ص: 28.
- آن روبول وجاك موشلار، التداولية اليوم علم جديد في التواصل، ص: 30.
- أبو الفضل جمال الدين بن منظور، لسان العرب، دار صادر، بيروت، ط.1، مج.5، ص: 327-328
- فيليب بلانشيه، التداولية من أوستين إلى غوفمان، تر. صابر حباشة، دار الحوار للنشر والتوزيع، سوريا، 2007، ط.1، ص: 18-19.
- بلقاسم دفة، استراتيجية الخطاب الحجاجي، مجلة الخبر بجامعة بسكرة، الجزائر، ص: 04.
- المرجع نفسه، ص: 04.
- المرجع نفسه، ص: 05.
- فيليب بلانشيه، التداولية من أوستين إلى غوفمان، ص: 20.
- ينظر: المرجع نفسه، ص: 21.
- محمود نخلة، آفاق جديدة في البحث اللغوي المعاصر، دار المعرفة، القاهرة، 2002، ص: 32.
- القصص: 24.
- القصص: 26.
- محمد علي، مختصر تفسير بن كثير، دار القرآن الكريم، بيروت، لبنان، ط.7، 1981، ص: 10-11.
- ينظر: محمود عكاشة، النظرية البراغماتية، ص. 89.
- ينظر: محمود عكاشة، النظرية البراغماتية، ص: 90.
- ينظر: محمود عكاشة، النظرية البراغماتية، ص: 91.
- مسعود صحراوي، التداولية عند العلماء العرب – دراسة الأفعال الكلامية – ص: 36.
- فيليب بلانشيه، التداولية من أوستين إلى غوفمان، ص: 97.
- مسعود صحراوي، التداولية عند العلماء العرب، ص: 36.
- فيليب بلانشيه، التداولية من أوستين إلى غوفمان، ص: 150.
- آن روبول وجاك موشلار، التداولية اليوم علم جديد في التواصل، ص: 167.
- ينظر: سعيد بحيري، دراسات لغوية تطبيقية بين البنية والدلالة، مكتبة الآداب، 2005، ص: 94.
- محمود عكاشة، النظرية البراغماتية، ص: 93.
- ينظر: أحمد المتوكل، دراسات في نحو اللغة العربية الوظيفي، دار الثقافة، الدار البيضاء، 1986، ص: 93.
- محمود عكاشة، النظرية البراغماتية، ص: 85.
- المرجع نفسه، ص: 85.
- مسعود صحراوي، التداولية عند العلماء العرب، ص: 07.
- ينظر: مسعود صحراوي، التداولية عند العلماء العرب، ص: 10.
- المرجع نفسه، ص: 47.
المراجـع
القرآن الكريم
- أبو الفضل جمال الدين بن منظور، لسان العرب، دار صادر، بيروت، ط.1، مج.5.
- الجيلالي دلاش، مدخل إلى السيميائيات التداولية، تر. محمد يحياتن، ديوان المطبوعات الجامعية، الجزائر، ط.1، 1994.
- محمود نخلة، آفاق جديدة في البحث اللغوي المعاصر، دار المعرفة، القاهرة، 2002.
- محمود عكاشة، النظرية البراغماتية اللسانية
- محمد علي، مختصر تفسير بن كثير، القرآن الكريم، بيروت، لبنان، ط.7، 1981.
- مسعود صحراوي، التداولية عند العلماء العرب – دراسة الأفعال الكلامية –
- عبد القاهر الجرجاني، دلائل الإعجاز في علم المعاني، تص. محمد عبده، دار المعرفة، بيروت، 1981.
- أحمد المتوكل، دراسات في نحو اللغة العربية الوظيفي، دار الثقافة، الدار البيضاء، 1986.
- سعيد بحيري، دراسات لغوية تطبيقية بين البنية والدلالة، مكتبة الآداب، 2005.
- أودينة سليم، فلسفة التداوليات الصورية وأخلاقيات النقاش عند يورغن هابرماس، جامعة منتوري، قسنطينة،2008-2009.
- بلقاسم دفة، استراتيجية الخطاب الحجاجي، مجلة المخبر بجامعة بسكرة، الجزائر.
- آن روبول وجاك موشلار، التداولية اليوم علم جديد في التواصل، تر. سيف الدين دغفوس ومحمد الشيباني، دار الطليعة للطباعة والنشر، بيروت، لبنان، ط.1، 2003.
- فيليب بلانشيه، التداولية من أوستين إلى غوفمان، تر. صابر حباشة، دار الحوار للنشر والتوزيع، سوريا، ط.1، 2007.
التنزيلات
منشور
كيفية الاقتباس
إصدار
القسم
الرخصة
الحقوق الفكرية (c) 2022 مجلة العلوم الإنسانية
هذا العمل مرخص بموجب Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.