تشكيل صورة الغرب في النص الروائي العربي "الميراث لسحر خليفة نموذجا"
الملخص
سنحاول في هذا المقال دراسة صورة الغرب في النص الروائي العربي، يتجلى ذلك في رواية "الميراث" لسحر خليفة. ونظرا لما يطرحه هذا النوع من الدراسة من مشكلات منهجية للباحث، فإنه يصعب على الأديب تقديم صورة مطابقة للواقع، بل هي في الغالب صورة وهمية أو مخترعة تشكل من خلال النص الأدبيالتنزيلات
المراجع
محمد نور الدين أفاية، المتخيل والتواصل، مفارقات العرب والغرب، دار المنتخب العربي للدراسات والنشر والتوزيع، الطبعة الأولى، بيروت 1993، ص102.
Tzvetan Todorov : La conquête de l’Amérique, la question de l’autre, ed du seuil, Paris 1982, P191..
.3 عبد الله أبو هيف، الجنس الحائر، أزمة الذات في الرواية العربية، رياض الريس للكتب والنشر، الطبعة الأولى، بيروت 2006، ص ص301-302.
.4 عبد النبي ذاكر، عتبات الكتابة، مقاربة لميثاق المحكي الرحلي العربي، مجموعة البحث الأكاديمي في الأدب الشخصي، كلية الآداب والعلوم الإنسانية، أغادير، مطبعة دار وليلي، ط1، الرباط 1998، ص13.
.5 سحر خليفة، الميراث، دار الآداب، بيروت، ط1، 1997، ص11.
.6 المصدر نفسه، ص12.
.7 المصدر نفسه، ص16.
.8 المصدر نفسه، ص16.
.9 المصدر نفسه، ص ص16- 17.
.10 المصدر نفسه، ص ص18- 19.
.11محمد نور الدين أفاية، المتخيل والتواصل، ص100.
.12 سحر خليفة، الميراث، ص18.
.13 سحر خليفة، الميراث، ص17.
.14 سحر خليفة، الميراث، ص ص26- 27.
.15 سحر خليفة، الميراث، ص43.
.16 سحر خليفة، الميراث، ص44.
.17عزيز حيدر، الآخر العربي والآخر الفلسطيني والآخر الإسرائيلي في نظر الفلسطيني في إسرائيل، صورة الآخر العربي ناظرا ومنظورا إليه، مركز دراسات الوحدة العربية، الجمعية العربية لعلم الاجتماع، ط1، بيروت 1999، ص704.
.18 حر خليفة، الميراث، ص299.
.19- Pierre Brunel: Qu’est ce que la littérature comparée, ARMAND Collin, Collection, Paris1983, PP139-143.
.20عزيز حيدر، الآخر العربي والآخر الفلسطيني، ص722.
.21سحر خليفة، الميراث، ص243.
