أفق التوقع / نحو بديل إجرائي لكتابة تاريخ أدبي جديد
Mots-clés :
أفق التوقع, بديل إجرائي, كتابة, تاريخ أدبي جديدRésumé
لا يروم هذا المقال استعراض أطروحات نظرية التلقي في جميع أصولها ومبادئها واجراءاتها؛ بقدر ما ينصب مطمحه على توضيح مفهوم أفق التوقع -مركز الفرضية النقدية في مشروع ياوس-وهو الإجراء الذي استطاع ياوس من خلاله أن يستبدل تاريخ الأدب التقليدي، تاريخ الأدب والأدباء بتاريخ جديد قوامه القراءات المتلاحقة عبر العصور.
Téléchargements
Références
- بشرى موسى صالح: نظرية التلقي أصول وتطبيقات. المركز الثقافي العربي. بيروت- المغرب. ط1. 2001. ص 31.
- المرجع نفسه. ص 31.
- رشيد بن جدو: العلاقة بين القارئ والنص في التفكير الأدبي المعاصر. مجلة عالم الفكر. المجلد 23. العدد 1/2. يوليو/ديسمبر. 1994. ص 472.
- ينبغي التفرقة بين نظرية التلقي التي راجت في النقد الألماني، واتجاه نقد استجابة القارئ الدي راج في أمريكيا، فنظرية التلقي الألمانية هي ثمرة جهد جماعي كان صدى للتطورات الاجتماعية والفكرية والأدبية في ألمانيا الغربية خلال مرحلة الستينات. في حين كان اتجاه نقد استجابة القارئ يمثل نقادا متفرقين لا رابط بينهم، بل تتباين نظرياتهم وتختلف مناهجهم وفقا لاختلاف أسلافهم، هذا، فضلا عن أن أصحاب النظريتين لم يحدث بينهم أيّ تواصل علمي فعّال. ينظر/ روبرت هولب: نظرية التلقي. ترجمة عز الدين اسماعيل. المكتبة الأكاديمية. القاهرة. ط 1. 2000. ص 9.
- حسن الطالب: مفهوم التاريخ الأدبي. دار أبي رقراق للطباعة والنشر. الرباط. ط 1. 2008. ص 92.
- روبرت هولب: نظرية التلقي. ص 97.
- هانس روبيرت ياوس: جمالية التلقي من أجل تأويل جديد للنص الأدبي. ترجمة رشيد بن جدو. المشروع القومي للترجمة. القاهرة. ط 1. 2004. ص 21- 81.
- عبد الكريم شرفي: من فلسفات التأويل إلى نظريات القراءة. الدار العربية للعلوم ومنشورات الاختلاف. بيروت- الجزائر. ط 1. 2007. ص 151.
- سعيد الفراع: جمالية التلقي وتجديد تاريخ الأدب. مجلة عالم الفكر. الكويت. العدد 1. المجلد 39. يوليو/سبتمبر. 2010. ص07-08.
- هانس روبيرت ياوس: جمالية التلقي من أجل تأويل جديد للنص الأدبي. ص 21-22.
- ينظر سعيد الفراع: جمالية التلقي وتجديد تاريخ الأدب. ص 08. وهانس روبيرت ياوس: جمالية التلقي من أجل تأويل جديد للنص الأدبي. ص 21
- رشيد بن جدو: القوام الابستمولوجي لجمالية التلقي. مجلة علامات في النقد. المجلد 9. العدد 36. مايو. 2000. ص 379.
- هانس روبيرت ياوس: جمالية التلقي من أجل تأويل جديد للنص الأدبي. ص 22-23. وينظر كذلك سعيد الفراع: جمالية التلقي وتجديد تاريخ الأدب ص 09. ورشيد بن جدو: القوام الابستمولوجي لجمالية التلقي. ص 379.
- حسن الطالب: مفهوم التاريخ الأدبي. ص 91.
- أحمد علي محمد: نحو منهج لدراسة ظاهرة التلقي في التراث. مجلة علامات. المجلد 8. العدد 32. مايو 1999. ص 257
- رشيد بن جدو: القوام الابستمولوجي لجمالية التلقي. ص 381.
- سعيد الفراع: جمالية التلقي وتجديد تاريخ الأدب. ص 15. وينظر كذلك عبد الكريم شرفي: من فلسفات التأويل إلى نظريات القراءة. ص 161.
- هانس روبيرت ياوس: جمالية التلقي من أجل تأويل جديد للنص الأدبي. ص 40. وينظر كذلك سعيد الفراع: جمالية التلقي وتجديد تاريخ الأدب ص 15.
- هانس روبيرت ياوس: جمالية التلقي من أجل تأويل جديد للنص الأدبي. ص 43. وينظر كذلك سعيد الفراع: جمالية التلقي وتجديد تاريخ الأدب. ص 18.
- رشيد بن جدو: القوام الإبستمولوجي لجمالية التلقي. ص 385.
- السيد ابراهيم: النظرية النقدية ومفهوم أفق التوقع. مجلة علامات في النقد. المجلد 8. العدد 32. مايو 1999. ص 153.
- رشيد بن جدو: القوام الابستمولوجي لجمالية التلقي. ص 390.
- السيد ابراهيم: النظرية النقدية ومفهوم أفق التوقع. ص 167، وينظر كذلك روبرت هولب: نظرية التلقي. ص 104.
- إدريس بلمليح: المختارات الشعرية وأجهزة تلقيها عند العرب. مطبعة النجاح الجديدة. الرباط. ط1. 1995. ص 287.
- عبد الكريم شرفي: من فلسفات التأويل إلى نظريات القراءة. ص 164.
- هانس روبيرت ياوس: جمالية التلقي من أجل تأويل جديد للنص الأدبي. ص 44.
- سعيد الفراع: جمالية التلقي وتجديد تاريخ الأدب. ص 19
- خير الدين دعيش: أفق التوقع عند ياوس ما بين الجمالية والتاريخ. ص 78.
- هانس روبيرت ياوس: جمالية التلقي من أجل تأويل جديد للنص الأدبي. 45.
- ينظر: سعيد الفراع: جمالية التلقي وتجديد تاريخ الأدب. ص 19. وهانس روبيرت ياوس: جمالية التلقي من أجل تأويل جديد للنص الأدبي. ص 45.
-عبد الكريم شرفي: من فلسفات التأويل إلى نظريات القراءة. ص 165.
- خير الدين دعيش: أفق التوقع عند ياوس ما بين الجمالية والتاريخ. ص 80.
- محمد إقبال عروي: مفاهيم هيكلية في نظرية التلقي. مجلة عالم الفكر. الكويت. العدد 3. المجلد 37. يناير/مارس. 2009. ص 47.
- هانس روبيرت ياوس: جمالية التلقي من أجل تأويل جديد للنص الأدبي. ص 47.
- عبد الكريم شرفي: من فلسفات التأويل إلى نظريات القراءة. ص 166-167.
- حميد سمير: النص وتفاعل المتلقي في الخطاب الادبي عند المعري. منشورات اتحاد الكتاب العرب. دمشق. 2005. ص 28.
- ينظر: سعيد الفراع: جمالية التلقي وتجديد تاريخ الأدب. ص 21. وهانس روبيرت ياوس: جمالية التلقي من أجل تأويل جديد للنص الأدبي. ص 51.
- رشيد بن جدو: القوام الإبستمولوجي لجمالية التلقي. ص 399.وينظر كذلك سعيد الفراع: جمالية التلقي وتجديد تاريخ الأدب. ص 21-22.
- محمد مساعدي: تاريخ تلقي الشعر العربي القديم. النايا للدراسات والنشر والتوزيع. دمشق. ط1. 2014. ص 95. وينظر كذلك سعيد الفراع: جمالية التلقي وتجديد تاريخ الأدب. ص 22.
- رشيد بن جدو: القوام الإبستمولوجي لجمالية التلقي. ص 405.
- خير الدين دعيش: أفق التوقع عند ياوس ما بين الجمالية والتاريخ. ص 87.
