الغربة والاغتراب في أدب السيرة والمذكرات عند مالك بن نبي
Mots-clés :
غربة, اغتراب, مذكرات،, استعمار, قابلية للاستعمار, حضارةRésumé
تهدف هذه الدراسة إلى إبراز ظاهرة الاغتراب عند مالك بن نبي من خلال أدب سّيرته الذّاتية، المجسّد في مذكرات شاهد للقرن، الذي صدر جزؤه الأول سنة 1965، ثمّ جزؤه الثاني سنة 1970، مع اقتراب نهاية المسار.
إنّ هذه الحالة تبدو أكثر وضوحا في هذه السّيرة، و تمثل ظاهرة مسيطرة على الرّوح التي كتبت بها، متجلية في اتجاهاتها الفكرية و الفنية. خاصة و أن الكاتب قد استطاع بقلمه السّيال، أن يكشف عن العلاقة بين طبيعة الواقع المزري الذي كان يحياه، و بين عالم الحلم و الطموح الجبّار الذي يضطرم بين جوانبه، بين الأمل الذي لا يخبو، و بين معاملي الاستعمار و القابلية للاستعمار، وما تتسم به هذه العلاقة من تناقض، و تعارض، و تصادم، تكون نتيجتها شعورا بالإحباط و الضياع و الاغترابTéléchargements
Références
-فيصل عبّاس: الاغتراب (الإنسان المعاصر و شقاء الوعي) ، دار المنهل اللّبناني: بيروت، 2008،ص 10
(2)-ينظر: محمد بن أبي بكر الرّازي: مختار الصحاح، دار الكتاب العربي، بيروت، 2004، مادة: غ ر ب ،ص 232
(3)-سميرة سلامي: الاغتراب في الشعر العباسي في القرن الرابع الهجري، دار الينابيع، دمشق، ط1، 2000، ص 32
(4)-ريتشارد شاخت: مستقبل الاغتراب، تر: وهيبة طلعت أبو العلا، منشأة المعارف،(د.ت)، ص 59
(5)-ينظر: عزّت حجاري: الشباب العربي و مشكلاته، المجلس الوطني للثقافة و الفنون و الآداب، سلسلة عالم المعرفة، الكويت، 1985، عدد 6، ص 72
(6)-يحي العبد الله: الاغتراب، دراسة تحليلية لشخصيات الطاهربن جلّون الروائية. المؤسسة العربية للدراسات و النشر، بيروت، ط1، 2005، ص 25
(7)-إحسان عبّاس: فن السّيرة، ط1، دار الشروق، 1996، ص 91
(8)-المرجع نفسه، ص 93
(9)-المرجع نفسه، ص 94
(10)-المرجع نفسه، ص 95
(11)-شوقي ضيف: الترجمةالشخصية، ط4، دار المعارف، القاهرة، ص 60
(12)-إحسان عباس: فن السّيرة، مرجع سابق، ص 96
(13)-يحي إبراهيم عبد الدايم: الترجمة الذاتية في الأدب العربي الحديث ، دار إحياء التراث العربي، بيروت، ص 10
(14)-مالك بن نبي: الظاهرة القرآنية، تر: عبد الصبور شاهين، دار الفكر، دمشق، (د.ت) ، ص 94
(15)-المصدر نفسه، ص 102
(16)-مالك بن نبي: مذكرات شاهد للقرن، بإشراف ندوة مالك بن نبي، دار الفكر، دمشق، 2009، ص428
(17)-سامي الدروبي: من مقدمة ثلاثية محمد ديب، دار الوحدة للطباعة و النشر، بيروت، 1985،ص 6
(18)-فيصل عبّاس: الاغتراب. مرجع سابق، ص44
(19)-مالك بن نبي: مذكرات شاهد للقرن، مصدر سابق، ص 220
(20)-ينظر: تصدير كتاب مذكرات شاهد للقرن، مصدر سابق، ص 8
(21)-عمر مسقاوي: العالمية و رسالة الحضارة و الثقافة في فكر مالك بن نبي، دار الفكر، دمشق، 2005، ص 8
(22)-مالك بن نبي: وجهة العالم الإسلامي، تر: عبد الصبور شاهين، دار الفكر، دمشق، (د.ت)، ص 38
(23)-مالك بن نبي: مذكرات شاهد للقرن، مصدر سابق،ص382
(24)-مالك بن نبي: العفن، تر: نور الذين خندودي، منشورات بن مرابط الجزائر، 2016، ص 9،10
(25)-المصدر نفسه، ص 10
(26)-مالك بن نبي : مذكرات شاهد للقرن، مصدر سابق، ص 288
(27)-المصدر نفسه، ص 382
(28)-المصدر نفسه، ص 400