رمزيّة السّرد في رواية «المملكة الرّابعة تغريبة موجود الثاني» للأزهر عطيّة
Mots-clés :
السّرد, الرّواية الجزائريّة, الأزهر عطية, اللّغة الرّمزيّة, المتخيّل, التّاريخيRésumé
تُقدّم هذه الدّراسة قراءة تشريحيّة للواقع السوسيوسياسي للجزائر من خلال رواية «المملكة الرّابعة تغريبة موجود الثاني» للرّوائي الجزائري الأزهر عطية؛ حيث يتماهى فيها المتخيّل والتّاريخي، إذ يستلهم من التراث الجزائري، والعربي شخصيّات يقف عندها بطريقة جماليّة، مستفيدا من لغة رمزيّة في غاية الجودة، الشيء الّذي أفضى على منجزه السّرديّ جاذبيّة خاصّة.Téléchargements
Références
(*) الأزهر عطيّة شاعر وروائي جزائري من مواليد سنة 1948 بوادي الزناتي بولاية قالمة، انتقل بعد استقلال الجزائر إلى ولاية سكيكدة، اشتغل في الإدارة، ثمّ أستاذا للتّعليم الثانوي، إلى أن أحيل على التّقاعد سنة 2008.
-(1) محمّد الماكري: الشّكل والخطاب –مدخل لتحليل ظاهراتي. ط1، المركز الثقافي العربي، الدار البيضاء/ المغرب، 1991، ص 253.
-(2) سمير سعيد حجازي: قاموس مصطلحات النّقد الأدبي المعاصر. ط1، دار الآفاق العربيّة، القاهرة/ مصر، 2001، ص 91.
-(3) المرجع نفسه. ص 58.
-(4) حميد لحمداني: بنية النّص السّردي من منظور النّقد الأدبي. ط1، المركز الثقافي العربي، بيروت/ الدّار البيضاء –لبنان / المغرب، ص 48.
-(5) الأزهر عطية: المملكة الرّابعة: تغريبة موجود الثاني، (د.ط)، منشورات وزارة الثقافة، الجزائر، 2007، ص 19.
-(6) المصدر نفسه، ص 48.
-(7) المصدر نفسه، ص ص 14 -15.
-(8) المصدر نفسه، ص: 16.
-(9) المصدر نفسه، ص ص:40 -41.
-(10) المصدر نفسه، ص ص: 25، 26.
-(11) ينظر: صالح فركوس: المختصر في تاريخ الجزائر من عهد الفينيقيين إلى خروج الفرنسيين (814 ق.م – 1962م). (د.ط)، دار العلوم للنّشر والتّوزيع، عنابة، الجزائر، (د.ت)، ص: 78.
(**) الجراد المرّاد: يوظّف عامّة الشّعب الجزائري هذا التّعبير لوصف جنود الاستعمار الفرنسي.
-(12) الأزهر عطيّة: المملكة الرابعة. ص: 32.
(***) الخربقة: لعبة شعبية تقابل الشطرنج لعبة الملوك والطبقات الأرسطوقراطيّة، وتختلف عنها في عدد الخانات، تُبنى هذه اللعبة على الصراع القائم بين المجتمع وجنود الحاكم من خلال محاولة إيذاء الملك المحمي الذي لا يصله أحد من العامّة بإلحاق الأذى بجنوده. تقوم على حماية الملك وتنتهي اللعبة بموته. كما يقابل البيدق في الشطرنج الكلب في الخربقة.
-(13) الأزهر عطيّة: المملكة الرابعة. ص: 23.
-(14) المصدر نفسه. ص: 21.
-(15) محمّد مسلم: القصّة الكاملة لإقالة الشّاذلي واستقدام بوضياف.جريدة الشّروق، العدد: 3259، يوم: الأحد 10 أفريل 2011، ص: 09.
-(16) ينظر: عثمان بدري: وظيفة اللّغة في الخطاب الروائي عند نجيب محفوظ. (د. ط)، موفم للنّشر والتّوزيع، الجزائر، 2001، ص: 50.
-(17) رابح لونيسي: رؤساء الجزائر في ميزان التّاريخ. ط1، دار المعرفة، الجزائر، 2009، ص: 32.
-(18) الأزهر عطيّة: المملكة الرابعة. ص: 54.
-(19) يُنظر: يحيى أبو زكريا: الجزائر من أحمد بن بلّة إلى عبد العزيز بوتفليقة..www.nashiri.net تاريخ الزيارة: 11/ 12/ 2011، ص: 15.
-(20) الأزهر عطيّة: المملكة الرابعة. ص: 61.
-(21) يُنظر: يحيى أبو زكريا: الجزائر من أحمد بن بلّة إلى عبد العزيز بوتفليقة. ص: 15.
-(22) المرجع نفسه، ص: 15.
-(23) الأزهر عطيّة: المملكة الرابعة. ص: 68.
-(24) رابح لونيسي: رؤساء الجزائر في ميزان التاريخ. ص: 39.
-(25) الأزهر عطيّة: المملكة الرابعة. ص: 65.
-(26) رابح لونيسي: رؤساء الجزائر في ميزان التاريخ. ص: 18.
-(27) الأزهر عطيّة: المملكة الرابعة. ص: 73.
-(28) يُنظر: يحيى أبو زكريا: الجزائر من أحمد بن بلّة إلى عبد العزيز بوتفليقة. ص: 22.
-(29) الأزهر عطيّة: المملكة الرابعة. ص ص: 84، 85.
-(30) رابح لونيسي: رؤساء الجزائر في ميزان التاريخ. ص: 45.
-(31) الأزهر عطيّة: المملكة الرابعة.ص ص: 37 – 38.
-(32) المصدر نفسه. ص: 36.
-(33) المصدر نفسه. ص: 103.
-(34) يُنظر: يحيى أبو زكريا: الجزائر من أحمد بن بلّة إلى عبد العزيز بوتفليقة. ص: 36.
-(35) الأزهر عطيّة: المملكة الرابعة. ص: 105.
-(36) يُنظر: يحيى أبو زكريا: الجزائر من أحمد بن بلّة إلى عبد العزيز بوتفليقة. ص: 38.
-(37) الأزهر عطيّة: المملكة الرابعة. ص: 109.
-(38) يُنظر: يحيى أبو زكريا: الجزائر من أحمد بن بلّة إلى عبد العزيز بوتفليقة. ص ص: 37 - 38.
-(39) يُنظر: المرجع نفسه. ص: 46.
-(40) رابح لونيسي: رؤساء الجزائر في ميزان التاريخ. ص: 72.
-(41) الأزهر عطيّة: المملكة الرابعة. ص ص: 144، 145.
-(42) مبارك ربيع: الواقع والواقعيّة الروائيّة. ضمن كتاب: الرواية العربيّة واقع وآفاق. ط1، دار ابن رشد، بيروت، 1981، ص: 85.
-(43) أمين الزاوي: الكتابة توأم الحريّة. مجلة الثقافة، المكتبة الوطنيّة الجزائريّة-وزارة الثقافة، الجزائر، العدد: 3، 4، 2004، ص: 04.
-(44) علال سنقوقة: المتخيّل والسّلطة في علاقة الرواية الجزائريّة بالسلطة السياسيّة. (د. ط)، منشورات الاختلاف، الجزائر، (د.ت)، ص: 09.
