Maîtrise des déterminants par les apprenants de 5ème AP et de  4èmeAM.

لويزة يكن

المؤلفون

لويزة يكن جامعة الاخوة منتوري قسنطينة1 ، الجزائر

الكلمات المفتاحية:

قواعد اللغة، المحددات، متعلم، التقييم، مهارات

الملخص

هذا البحث هو جزء من تعليم FLE، وتحديدا في تدريس قواعد اللغة. في هذا العمل المتواضع، ونحن مهتمون في تقييم المتعلمين الأساسي للمهارات والكليات في فكرة أن المحددات ومن خلال عمل مكتوب، لنرى كيف إعادة استخدام هؤلاء المتعلمين الفصول الدراسية المكتسبة المعرفة وصعوبات في التعلم من هذا المفهوم في السؤال.

التنزيلات

بيانات التنزيل غير متوفرة بعد.

المراجع

Ouvrages :

[ ]-BAYLON.C et FABRE.P(1978), Grammaire systématique de la langue française, Paris, Nathan,p 286 .

-BESCHERELLE .L.N(1997), La grammaire pour tous, Paris, Hatier,p 320 .

-BERLION.D(2010), Les 50 règles d’or de la grammaire, Paris, Hachette,p 160.

-BESSE. H et PORQUIER. R(1984), Grammaire et didactiques de langues, LAL, CREDIF, Paris, Hatier,p 286.

-BOYER.H, BUTZBACH.M et PENDANX.M(1990), Nouvelle introduction à la didactique du français langue étrangère, Paris, Clé Internationale,p 239.

-CHEVALIER.J.C, BENVENISTE B .C, ARRIVE.M et PEYTARD.J(2002),Grammaire du français contemporain, Paris, Larousse,p 495 .

-CHEVALIER.J.C(1994), Histoire de la grammaire française, coll .Que sais-je ?, Paris, PUF,p 128.

-COURTILLON .J(2003), Elaborer un cours de fle , Paris, Hachette ,p160 .

-CUQ. J. P(2003), Dictionnaire de didactique du français langue étrangère et seconde, Clé internationale,p 303 .

[ 0]-CUQ. J. P(1996), Une introduction à la didactique de la grammaire en français langue étrangère, Paris, Didier/Hatier,p178.

[ 1]-CUQ. J. P et GRUCA.I(2005), Cours de didactique du français langue étrangère et seconde, Presse Universitaire de Grenoble, 504 p.

[ 2]-DUBOIS.J(1976), Grammaire de base, Paris, Larousse,p137.

[ 3]-DUBOIS.J et LAGANE.R(2004), La nouvelle grammaire du français, Paris,Larousse,p 266 .

[ 4]-GALLSSON.R et COSTE.D(1976), Dictionnaire de didactique des langues, Paris, Hachette,p 612.

[ 5]-GIRARD.D(1995), Enseigner les langues : méthodes et pratiques, Paris, Bordas,p 128.

[ 6]-GREVISSE .M et GOOSSE .A(2007), Le bon usage : grammaire française, Paris,Duculot,p 1545.

[ 7]-GREVISSE .M(2007), Le petit Grevisse : grammaire française, Bruscelles, Duculot,p 1 600.

-GROSS.M(1975), Méthode en syntaxe, Paris, Hermann,p 414.

-HAMON.A(1997), Grammaire, guide pratique, Paris, Hachette,p75 .

-PIVOT.B, GAILLARD.B et COLIGNON .J.P(2005), Toute la grammaire, Albin Michel,p 255.

-PUREN.C(1991), Histoire des méthodologies de l’enseignement des langues, Par(is, Clé Internationale,p 302

-REBOULLET.A(1971), Guide pédagogique pour le professeur de français langue étrangère, Hachette,p 207.

-ROBERT. J. P(2008), Dictionnaire pratique de didactique du fle, 2ème éd, Paris, Ophrys,p 176.

-SALINS.G.D et DUPRE LA TOUR.S(1996), Grammaire pour l’enseignement/apprentissage du fle, Paris, Didier/Hatier,p 105 .

-TAGLIANTE. C(1994), La classe de langue, Paris, clé Internationale,p 191.

-VIGNER.G( 1984),L’exercice dans la classe de français, Paris, Hachette, p240 .

-VIGNER.G(2004), La grammaire en fle, Hachette,p230.

-WAGNER.R.L et PINCHON.J(1991), Grammare du français classique et moderne,Paris, Hachette,p 640.

-WILMET.M(2003), Grammaire critique du français, Paris, Duculot ,p 758.

- Sites Internet :

[ ]- Khatira TANRIVERDIEVA, « La notion de grammaire dans l’enseignement /apprentissage du français langue étrangère »,

http://enssibal.enssib.fr/bibliotheque/documents/dessride/rrbtanriverdieva.pdf, Visité:17/12/2018 .

-El Habitri Rachid, « Méthodologies didactiques et enseignement de la

grammaire :Etat des lieux dans le secondaire en Algérie » ,http://ressources-cla.univ-f comte .fr/gerflint/ /Algerie /rachid.pdf, Visité:é 23/12/2018.

- Claire Asselin et Anne McLaughlin, « Une méthode d’apprentissage de lagrammaire », http://www.cc dmd.qc.ca/correspo/corr9-3/méthode .html , Visité:15/03/2019 .

-« Grammaire aidenet –Le déterminant article et adjectif»,

http://www.aidenet.eu/grammaire01m.htm,

-«-Matériel pour allophones-Déterminants-», Visité:05/05/2019.

http://www.ccdmd.qc.ca/fr/materiel_allophones/?id=48#, Visité:02/09/2019 .

-Mémoires et thèses :

[ ]-HANACHI.D, Thèse de doctorat, « Du complément circonstanciel au circonstant : Analyse syntaxique, sémantique et didactique», Université Paul Valéry Montpelier 3, 2005.

- HANACHI. D, Mémoire de magister, « L’adverbe dans les manuels scolaires,

analyse syntaxique et didactique », Université Mentouri, Constantine, 1993.

- BOULSANE.R, Mémoire de magister, « La préposition dans l’enseignement du français au 3ème palier de l’école fondamentale. (Analyse syntaxique et didactique)», Université Mentouri, Constantine, 03 novembre 2011.