IMITATION OU PLAGIAT Une marge parfois étroite en littérature
الملخص
Dans cette pertinente étude, l’auteur s’est interrogé sur certains auteurs qui ont eu recours à l’imitation ou au plagiat. Dans tous ces cas,’intertextualité, c’est à dire les phénomènes aussi divers que l’imitation, la parodie et le pastiche ont été abordés méthodiquement. Un regard plus particulier a été consacré à une étude comparée entre l’écrivain algérien Mohammed Dib et les néo–réalistes italiens tels que Carlo Lévi, Ignazio Silone, Elio Vittorini. Mais en vérité l’imitation ou le plagiat : Est- ce une pauvreté ou une richesse ?
التنزيلات
المراجع
- Desplanques François, "Aux sources de l'Incendie", Revue de littérature Comparée, Librairie Marcel Didier, 4 et 6 rue de la Sorbonne, Paris, 1971
- Dib Mohammed, L'Incendie, Paris, Seuil, 1954.
- Duchesne, A., et LEGAY, T., Petite fabrique de littérature, Paris, Magnard, 1984, rééd. 2005.
- Genette Gérard, Palimpsestes, Paris, Seuil, 2005.
- Jauss, H.R., Pour une esthétique de la réception, traduction française, Paris, Gallimard, coll. Tel, 1978, rééd. 2003.
- Levi Carlo, Le Christ s'est arrêté à Eboli, Paris, Gallimard, 1948.
- Piegay-Gros Nathalie, Introduction à l'intertextualité, Paris, Dunod, 2004.
- Silone Ignazio, Fontamara, Editions Grasset, réimprimé aux éditions Mondiales, Paris, 1967, première édition française : 1934.
- Vittorini Elio, Conversation en Sicile, Paris, Gallimard, 1948.
