L’enseignement hybride à l’Université algérienne: entre défis, obstacles et perspectives

Omar BOUSSEBAT

Authors

Omar BOUSSEBAT Department of French Language and Literature, University of Constantine 1, Frères Mentouri, Algeria

Keywords:

hybrid, face-to- face, remote, survey, questionnaire

Abstract

In this contribution, we discuss hybrid teaching in Algerian higher education institutions. This mode, imposed by the Covid- 19 pandemic, is implemented to protect teaching staff and students from contamination and to validate the academic year. The shift from traditional teaching, which consists of exclusively delivering lectures and tutorials in person, to hybrid teaching, which results from « a combination of learning activities offered in person, in real times, and remotely, in synchronous and asynchronous times » (ENDRIZZI, L. 2012 : 14), was not a sinecure at it poses problems for both teachers and students. Regarding the adopted methodology,we conducted a survey within the Department of Letters and French Language, at the Frères MENTOURI- Constantine 1 University. Starting from the idea that the questionnaire is the basic tool of the survey, we relied on two questionnaires, the first is intended for our French colleagues, the second is addressed to second- year Master’s students, option Language Sciences. The responses from our informants allowed us to confirm two hypotheses, the first is related to the difficulties that the disance teaching mode poses to teachers, the second concerns the problems that students face.

Downloads

Download data is not yet available.

References

[1]. AISSI, R., et BARBERIS, S. (2023). « L’utilisation pédagogique de la plateforme Moodle par les enseignants de FLE : difficultés et besoins de formation en contextes universitaires algériens », Revue Afak des sciences, n°2, pp.205- 222.

[2]. APOP (2012) cité par MAHFOUD, Z (2022). « L’enseignement hybride et l’intégration des nouvelles pédagogies au Service de la formation de la pensée critique à l’Université algérienne ». Revue Faslo el Khitab, Université Hassiba BENBOUALI- Chlef, vol 11, n° 2, pp. 705-722, file:///c:/Users/pc/Downloads/passage-eclair-du-presentiel-au-distanciel-en-classe-de-langue-a-l’ere-de-la-covid-19-1.pdf

[3]. BEAUD, M. (1985). L’art de la thèse. Paris : Éditions La Découverte.

[4]. BENOUARET, N. (2021). « Enseignement universitaire à distance, la galère des étudiants ». El Watan, n°9503, p.5.

[5]. BENSLIMANE, I. (2021). « L’usage de la plateforme numérique Moodle en conjoncture de Coronavirus : pratiques Etudiantes et représentations ». Revue dirâssât Insâniya, n°1, pp.545-553.

[6]. CHARLIER, B., et.al. (2006). « apprendre en présence et à distance- une définition des dispositifs hybrides ».

Distances et savoir, vol 4, n°4, p.69.

[7]. DRISSI, M., et.al. (2006) cité par MAHFOUD, Z. (2022). « La formation à distance, un système complexe et

compliqué ». Revue Faslo el Khitab, Université Hassiba BENBOUALI- Chlef, vol 11, n° 2, pp. 705-722,

file:///c:/Users/pc/Downloads/passage-eclair-du-presentiel-au-distanciel-en-classe-de-langue-a-l’ere-de-la-covid-19-1.pdf

[8]. SAMSON, G., et.al. (2022). L’enseignement des mathématiques : une transition des cours en présentiel vers la formation à distance. Québec : Presses de l’Université du Québec.

[9]. LASSASSI, M., et.al. (2020) cité par SIAM, K. (2021). « Université et enseignants face au Covid- 19 : l’épreuve de l’enseignement à distance en Algérie ». Revue multilinguales, Université Abderrahmane MIRA- Béjaïa, vol 09, n° spécial, pp. 121- 161, http://journal.openedition.org/multilinguales/7689; DOI : https://doi.org/10.4000/multilinguales.7689

[10]. ENDRIZZI, L. (2012). Les technologies dans l’enseignement supérieur, entre défis et opportunités, (page consultée Le 02/08/2021), https://halens-lyon.archives-ouvertes.fr/ens/-01651604

[11]. MEUNIER, H. (2015). La technopédagogie en enseignement supérieur, (page consultée le 03/10/2021),

https://pedagogie.uquebec.ca/veille/technopedagogie-accompagnement-et-po

[12]. KHARCHI, L. (2010). Apports pédagogiques des NTIC pour l’enseignement/apprentissage du FLE. Tentative sur le stratégies d’apprentissage (thèse de doctorat ès Sciences en Didactique). Université Mohamed KHIDER- Biskra.

[13]. ROBERT, P. (1995). Dictionnaire Le Nouveau Petit Robert, Paris : Dictionnaires Le Robert.

[14]. SENIER, J. (2015). Updated E- Learning definition, (page consultée le 04/09/2021),

https://onlinelearningconsortium.org/updated-e-learning-definitions-2/

[15]. WESTPHAL, C. (2020). Enseigner en ligne avec Moodle : de la prise en main à la création de cours complexes. Saint- Herblain : ENI.

[16]. http://www.02.fr/actualites/e-learning-c-quoi-definition-e-learning (page consultée le 08/07/2024)

[17]. https://www.enseignement-a-dtance.com (page consultée le 08/07/2024)

[18]. https://fr.scribd.com/document/530067021/l-histoire-d-elearning (page consultée le 08/07/2024)

[19]. https://www.flowbow.fr/post/elearning-retrospective (page consultée le 08/07/2024)