سياسة تسعير خدمات المياه في الجزائر بين الاعتبارات الاجتماعية وتحديات الكفاءة الاقتصادية
Mots-clés :
تسعير خدمات المياه, الكفاءة الاقتصادية, العدالة الاجتماعية, الجزائرRésumé
تشكل سياسة تسعير خدمات المياه جزءا مهما وحساسا من السياسة المائية لأي دولة، لأنها تضع المسؤولين أمام معادلة صعبة تتمثل في تسعير المياه عند مستويات تأخذ في الحسبان الاعتبارات الاجتماعية للمياه والاستدامة البيئية دون اهمال مسعى الكفاءة الاقتصادية.
في هذا الإطار يهدف هذا البحث إلى الوقوف على سياسة تسعير خدمات المياه في الجزائر وتقييمها من منظور الكفاءة الاقتصادية والعدالة الاجتماعية.
وقد خلص هذا البحث إلى أن سياسة تسعير خدمات المياه في الجزائر تولي اهتماما أكبر للعدالة الاجتماعية مقارنة بالكفاءة الاقتصادية.
Téléchargements
Références
. Damian Indij and al, economics in sustainable water management, training manual and facilitator’s guide, global water partnership, EU water initiative, GAP-NET, 2008, p41. Available online: [http://www.euwi.net/files/Cap_net_EUWI_FWG_GWP_Manual_Economics_of_water_FINAL.pdf. Consulted: 14/03/2009]
. [2] Kami Kitamori, problème sociaux liée à la distribution et à la tarification de l’eau, OCDE, 2003, pp21, 22. Disponible sur le site : [http://browse.oecdbookshop.org/oecd/pdfs/browseit/972003042E.PDF30/03/2009]
. Lilian saade-hazin et al, améliorer la gestion de l’eau: l’expérience récente de l’OCDE, secrétaire général de l’OCDE, 2003 ; p34. Disponible sur le site : [http://browse.oecdbookshop.org/oecd/pdfs/browseit/9703022E.PDF]
. Kami Kitamori, op-cit, pp22, 23.
. منظمة الأمم المتحدة: ما هو أبعد من الندرة: القوة والفقر وأزمة المياه العالمية، تقرير التنمية البشرية، MERIC، 2006، ص98.
. المرجع السابق، ص99.
. الجمعية العربية لمرافق المياه، إدارة مرافق المياه حالات دراسية من المنطقة العربية، ص34. على الموقع:
http://www.acwua.org/sites/default/files/dr_mrfq_lmyh_-_hlt_drsy_mn_lmntq_lrby.pdf
المراجع المعتمدة:
• باللغة العربية:
- الجمعية العربية لمرافق المياه، إدارة مرافق المياه حالات دراسية من المنطقة العربية، ص34. على الموقع http://www.acwua.org/sites/default/files/dr_mrfq_lmyh_-_hlt_drsy_mn_lmntq_lrby.pdf
- منظمة الأمم المتحدة، ما هو أبعد من الندرة: القوة والفقر وأزمة المياه العالمية، تقرير التنمية البشرية لعام 2006، MERIC، 2006.
- المرسوم التنفيذي رقم 05-13 المؤرخ في 9 يناير سنة 2005، الجريدة الرسمية عدد 5 مؤرخة في 12 يناير 2005.
- قانون المياه رقم 05-12 المؤرخ في 28 جمادى الثانية 1426 الموافق 4 أوت 2005.
- المرسوم التنفيذي رقم 98-156 المؤرخ في 19 محرم عام 1419 الموافق 16 مايو سنة 1998، الجريدة الرسمية عدد 31 مؤرخة في 17 مايو 1998.
• باللغة الأجنبية:
- Damian Indij and al, economics in sustainable water management, training manual and facilitator’s guide, global water partnership, EU water initiative, GAP-NET, 2008. Available online: [http://www.euwi.net/files/Cap_net_EUWI_FWG_GWP_Manual_Economics_of_water_FINAL.pdf.]
- Kalyan Ray and al, water demand management strategy and implementation plan for BHOPAL, Water for Asian Cities Program, United Nations Human Settlements Programme, 2006. Available online: [www.westvancouver.ca/upload/documents/water/meter_booklet.pdf]
- Kami Kitamori, problème sociaux liée à la distribution et à la tarification de l’eau, OCDE, 2003. Disponible sur le site : [http://browse.oecdbookshop.org/oecd/pdfs/browseit/972003042E.PDF]
- Lilian saade-hazin et al, améliorer la gestion de l’eau: l’expérience récente de l’OCDE, secrétaire général de l’OCDE, 2003. Disponible sur le site :
[http://browse.oecdbookshop.org/oecd/pdfs/browseit/9703022E.PDF]
- Peter Rogers and al, water as social and economic good: how to put the principle into practice, Global Water Partnership, Swedish International Development Cooperation Agency, Stockholm, Sweden, 1998, p7. Available online: [http://www.gwpforum.org/gwp/library/TAC2.PDF.]
