Langage corporel dans les Maqamat du Hamadani
Al Maqama el karadia comme modèle
Mots-clés :
langage corporel, Maqama, mouvements du corpsRésumé
Cette étude se repose sur une approche méthodologique de la manière d utiliser le langage corporel porteur de messages émotionnels d’ une part . d’ une autre part , d’une charge sémantique .
Notre article présente une lecture analytique du langage corporel a partir de Maqamat de Badea Zamen El Hamadani qui a essaye d’adapter son corps avec les états d’âme et psychologiques dont reposent les personnages de Maqamat.
Téléchargements
Références
(1)-محمد محمد داود، جسد الإنسان والتعبيرات اللغوية (دراسة دلالية و معجم) دار غريب للطباعة و النشر ، القاهرة ط1 ، 2006، ص7
(2)-المرجع نفسه ، الصفحة نفسها.
(3)-بني يونس محمد محمود ،سيكولوجيا الدافعية والانفعالات ط1، دار ميسرة 2007، ص340,
(4)-محمد محمد داود ،جسد الانسان والتعبيرات اللغوية، ص 8.
(5)-الأزهر الزناد ، اللغة والجسد، مركز النشر الجامعي ، تونس ، 2017، ص267
(6)-محمد الأمين موسى أحمد ، الاتصال غير اللفظي في القرآن الكريم ، دار الثقافة و الإعلام ن الشارقة 2003 ، ط1 ، ص40.
(7)- المرجع نفسه ، الصفحة نفسها.
(8)-لغة الجسد ، محمد ممتاز ، دار خلود للنشر والتوزيع ، 2013، ص 10.
(9)- الأزهر زناد ، اللغة و الجسد ، ص 277
(10)- المرجع السابق الصفحة نفسها.
(11)-نفسه ،ص 278
(12)-مهدي أسعد عرعار، البيان بلا لسان، دار الكتب العلمية ، لبنان ،ص38.
(13)-المرجع السابق الصفحة نفسها .
(14)- المرجع السابق ،ص 279
(15)-مهدي أسعد عرعار ، البيان بلا لسان،ص 38
(16)- وليم لا مبرت ، وولاس لامبرت ، علم النفس الاجتماعي ، تر: سلوى الملا ، دار الشروق ، بيروت ،
(17)-الأزهر زناد،اللغة و الجسد ،ص279.
(18)-المرجع نفسه
(19)-المرجع نفسه
(20)-كريم زكي حسام الدين ، الإشارات الجسمية" دراسة لغوية لظاهرة استعمال أعضاء الجسم في التواصل "، مكتبة الأنجلو المصرية ، القاهرة ، 1991 ، ص30_31
(21)- المقامة القردية
(22)-مهدي أسعد عرعار، البيان بلا لسان نقلا عن نتالي باكو ،لغة الحركات ، ترجمة سمير شيخاني ، دار الجيل ، بيروت 1995،ط1
(23)-المقامة القردية
(24)-تيرنس دبليو ، ديكون، الإنسان ..اللغة .. الرمز ، التطور المشترك للغة والمخ ، ترجمة شوقي جلال ، القاهرة ، المركز القومي للترجمة ، 2014، ص ص 784،785
(25)-المقامة القردية
(26)- المقامة القردية
(27)-تيرنس دبليو ، ديكون : الانسان اللغة الرمز، التطور المشترك للغة والمخ ، ص785
(28)-المقامة القردية
(29)- غوستاف لو بون ، سيكلوجيا الجماهير ، تر : هاشم صالح ، بيروت – لندن ، الطبعة 7 ، 2016
(30)-فريد الزاهي ، النص و الجسد و التأويل ، ص 154
(31)-غوستاف لو بون ، سيكولوجية الجماهير ، ص 60
(32)-عبد الكريم محمد حسين ، المقامة القردية الفكرة و البناء، www.startimes.com/?=21197102 ،
(33)-المرجع السابق ، ص 63
(34)-محمد الأمين موسى أحمد،الاتصال غير اللفظي في القرآن الكريم ، دار الثقافة و الإعلام الشارقة ،2003، ص 52
(35)- المقامة القردية
(36)-تشارل داروين ، التعبير عن العواطف عند الانسان و الحيوان ، ترجمة محمد عبد الستار شيخلي ، مركز دراسات الوحدة العربية ، ط1، بيروت ،جوان 2010، ص 369
(37)-المقامة القردية
Téléchargements
Publié-e
Comment citer
Numéro
Rubrique
Licence
Cette œuvre est sous licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Partage dans les Mêmes Conditions 4.0 International.
