La grammaire au lycée…qu’en est-il des pratiques de classe ?
الكلمات المفتاحية:
grammar، methods، grammars، grammatical، exercises، observation، classالملخص
In this article, we are interested in the practices of grammatical teaching adopted by the teachers of French as a foreign language. The objective of the analysis of the filmed sessions of teaching is to have on one hand a better understanding of the practices of teaching of the grammar in the secondary school, and on the other hand, to observe if the didactic proposals stemming from the enunciative grammar are applied in class of French.
التنزيلات
المراجع
Authier-Revuz, J. (1993) : "Repères dans le champ du discours rapporté", in l’information grammaticale, n°56.
Besse, H., (1995) : Méthodes et pratiques des manuels de langue, Didier, Paris.
Besse, H., Porquier, R. (1984) : Grammaire et didactique des langues, Hatier, Paris.
Boch, F. et Grossmann, F., (2009) : "Polyphonie linguistique : modalisation et discours rapporté dans les manuels scolaires de français", SCRIPTA BeloHorizante, V. 13, n°24, 1e sem.
Chartrand, S.-G. (1995) : "Pour un nouvel enseignement de la grammaire". Collectif sous la direction de S.-G. Chartrand, Montréal, Les Éditions Logiques, 417 pages.
Cuq, J.P. (1996) : Une introduction à la didactique de la grammaire en français langue étrangère, Les Éditions Didier, Paris.
Cuq, J.-P. (2002) : "Du discours du linguiste au discours pédagogique : tribulations de quelques concepts grammaticaux", revue de didactologie des langues- cultures 1, N°125, p.83-95
Cuq, J.-P., et L. Gruca. (2002) : Cours de didactique du français langue étrangère et seconde. Grenoble : Presses universitaires de Grenoble.
Simard, D., (2001) : "Observation des techniques de mise en évidence de l’input utilisées par les enseignants d’anglais L2 du primaire". Université du Québec à Trois-Rivières.
Trévise A. (1993) : "Acquisition/ apprentissage/ enseignement d'une L2 : modes d'observation, modes d'intervention". Etudes de linguistique appliquée, 92, 38-50.
